ใช้ชีวิตเพื่อรับ – การพัฒนาทฤษฎีความน่าจะเป็น

ในช่วงที่มีการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าจะเขียนบางอย่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ทำให้อุตสาหกรรมของเราเป็นเช่นนั้น นี่เป็นส่วนแรกของซีรีส์เกี่ยวกับการพัฒนาทฤษฎีความน่าจะเป็น ซึ่งเป็นแนวคิดที่ช่วยให้อุตสาหกรรมของเราสามารถสร้างรายได้

ทุกวันนี้ มีหลายสิ่งที่เรามองข้ามไป และฉันไม่ได้พูดถึงอินเทอร์เน็ต แท็บเล็ต และสมาร์ทโฟน แต่ฉันกำลังพูดถึงตัวเลข ซึ่งเราใช้ทุกวันแต่ไม่ได้สนใจมากนัก

เป็นเรื่องแปลกที่คิดว่าเลข 0 ไม่มีอยู่ในตะวันตกก่อนศตวรรษที่ 11 เมื่อฟีโบนัชชี ซึ่งเป็นพหูสูตชาวอิตาลีนำมันกลับมาจากแอฟริกาเหนือ เขากลับมาพร้อมกับเลขอารบิคที่เราใช้อยู่ตอนนี้

ดูเหมือนว่าซีโรจะมีการพัฒนาครั้งแรกในบาบิโลนประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าศูนย์นี้จะไม่ใช่ศูนย์ “เต็ม” อย่างที่เรารู้กันในปัจจุบัน แต่เป็นตัวเลขที่มีอยู่ระหว่าง -1 ถึง +1 แต่ก็ใช้เพื่อแสดงถึงความแตกต่างระหว่าง 1, 10 และ 100 เป็นต้น ใช้เวลาหลายศตวรรษและ การเดินทางผ่านอินเดียก่อนที่จะพบที่คั่นระหว่าง “โชคลาภ” และ “หนี้” ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 โดยบังเอิญ ไม่มีการตัดทอนศูนย์อย่างอิสระในวัฒนธรรมของชาวมายันในช่วงประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 4

เมื่อศูนย์ปรากฏว่าไม่มีสิ่งใดเลย ซึ่งเป็นการแยกระหว่างจำนวนบวกและลบ ทำให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมากและยังคงเป็นเช่นนี้มานานหลายศตวรรษ ผู้คนไม่เชื่อว่าคุณจะมี “หมายเลข” เช่นนี้ได้ คุณไม่สามารถเป็นตัวแทนของสิ่งใดได้อย่างไร? นอกจากนี้ ศูนย์ก็ไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากเริ่มมีการใช้ในยุโรปตะวันตกในช่วงเวลาเดียวกับสงครามครูเสด ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวอาหรับต้องสงสัย ในความเป็นจริง ศูนย์ถูกห้ามในฟลอเรนซ์ เพราะมันอาจทำให้เกิดการฉ้อโกงได้—มันสามารถถูกแก้ไขได้อย่างง่ายดาย โดย 0 กลายเป็น 9 เพียงแค่ปลายปากกา

ต้องใช้เวลาอีก 400 ปีก่อนที่ศูนย์จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ตัวเลขที่เป็นลบยังคงเชื่อว่าไม่ถูกต้องตามกฎหมาย แม้จะในช่วงปลายศตวรรษที่18 ก็ตาม ในปี 1758 ฟรานซิส มาเซเรส นักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ อ้างว่าตัวเลขที่เป็นลบ “… ทำให้หลักคำสอนทั้งหมดของสมการมืดลง และทำให้ความมืดของสิ่งต่าง ๆ ในธรรมชาติชัดเจนและเรียบง่ายมากเกินไป”

ชีวิตสมัยใหม่ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงศูนย์ นั่นคือพีชคณิตและแคลคูลัส ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อฟิสิกส์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์ การค้าคงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีแนวคิดเรื่องศูนย์ การบัญชีก็เช่นกัน คอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตถูกสร้างขึ้นมาโดยรอบตัวเป็นศูนย์ โลกสมัยใหม่ขึ้นอยู่กับศูนย์

แล้วทำไมฉันถึงพูดถึงต้นกำเนิดของศูนย์ ในเมื่อบทความนี้เกี่ยวกับทฤษฎีความน่าจะเป็น? เราแค่คิดว่าสิ่งที่เราพึ่งพาอยู่ตอนนี้ เช่น ตัวเลข จะเหมือนเดิมเสมอไป พวกเราส่วนใหญ่มีความเข้าใจทฤษฎีความน่าจะเป็นอย่างสมเหตุสมผล แม้ว่าเราจะไม่รู้จักชื่อนั้นก็ตาม ถ้าบอกว่าวันนี้มีโอกาสฝนตก 20% และพรุ่งนี้มีโอกาส 40% คนส่วนใหญ่คงจะเข้าใจว่าพรุ่งนี้ฝนน่าจะตกมากกว่าวันนี้ แต่มีช่วงหนึ่งที่ผู้คนใช้ชีวิตโดยปราศจากการคาดการณ์ถึงอนาคต พวกเขาเชื่อว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น ทุกสิ่งอยู่ใน “ตักของเทพเจ้า”

การพนันรูปแบบแรกสุดรูปแบบหนึ่งคือการใช้กระดูกแอสทากาลี ซึ่งเป็นกระดูกข้อของแกะหรือแพะ โดยด้านข้างของแต่ละชิ้นจะมีสัญลักษณ์ต่างๆ กำกับไว้ พวกมันไม่เพียงแต่ใช้สำหรับการพนันเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อทำนายอนาคตอีกด้วย

มันค่อนข้างชัดเจนสำหรับเราในวันนี้ เมื่อเรามองดูพวกเขา เราเข้าใจว่าเมื่อโยนออกไป บางด้านก็จะเกิดขึ้นบ่อยกว่าด้านอื่นๆ แต่ผู้คนกลับเสี่ยงโชคไปกับผลของการขว้างแอสทากาลี โดยไม่รู้ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งน่าจะมีมากกว่าฝ่ายอื่น โดยเชื่อว่าโชคของพวกเขาอยู่ในพระหัตถ์ของเหล่าทวยเทพ วันนี้ เราเข้าใจดีว่าเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ได้เกิดจากโชคชะตา และจะทดสอบลูกเต๋าในเกมห่วยๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์เหล่านั้นเป็นเรื่องจริง และจะไม่สนับสนุนตัวเลขหรือชุดตัวเลขใดชุดหนึ่งโดยเฉพาะ

เมื่อไพ่ปรากฏขึ้นในยุโรปในศตวรรษที่ 14 ความเชื่อเรื่องโชคชะตายังคงใช้งานได้ดีมาก นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้คนไม่ได้โกงโดยการซ่อนไพ่ไว้ในแขนเสื้อหรือทำเครื่องหมาย แต่ผู้เล่นเพียงรับรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของเกมที่พวกเขาเล่นได้

นักคณิตศาสตร์ส่วนใหญ่จะบอกคุณว่าปาสกาลและแฟร์มาต์ สองนักคณิตศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 17 ได้พัฒนาทฤษฎีความน่าจะเป็นด้วยชุดตัวอักษรที่พวกเขาเขียนโดยพยายามแก้ “ปัญหาของคะแนน” หรือวิธีกำหนดวิธีที่ยุติธรรมในการแยกเงินกองกลางเมื่อเกมที่ต้องเล่นหลายรอบต้องถูกยกเลิกโดยที่ยังสร้างไม่เสร็จ ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “ปัญหาของเกมที่ยังไม่เสร็จ”

สมมติว่าคุณมีเกมหัวหรือก้อย และผู้เล่นคนแรกที่ได้รับการเรียกที่ถูกต้องทั้งหมดหกครั้งจะเป็นผู้ชนะเงินกองกลาง ทีนี้ลองจินตนาการว่าหลังจากพลิกเหรียญเจ็ดครั้ง ผลลัพธ์คือถูกห้าครั้งสำหรับผู้เล่นหนึ่งคน และสองครั้งสำหรับอีกคนหนึ่ง จากนั้นเกมจะถูกยกเลิก วิธีที่ยุติธรรมในการแบ่งหม้อคืออะไร? คุณแค่พูดว่า “เอาล่ะ ผู้เล่นที่มีห้าคนจะต้องชนะ ดังนั้นให้เงินกองกลางเขาไปไหม?” หรือควรแบ่งเงินกองกลางตามจำนวนการโทรที่ถูกต้อง” เช่น 5/7 ของเงินกองกลางต่อหนึ่งและ 2/7 ของอีกกองหนึ่ง? หรือมีวิธีที่ยุติธรรมกว่า?

ไอแซก นิวตัน ผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงและผู้พัฒนาแคลคูลัสผู้หลงใหลในความโมโห ยังใช้เวลาส่วนใหญ่ในการค้นหาแร่แปรธาตุเพื่อพยายามสร้างทองคำ ในปี 1676 เขียนว่า “ถ้าฉันมองให้ไกลกว่านี้อีกหน่อย ก็คือการยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์” (อันที่จริงต้นกำเนิดของวลีนี้น่าจะมีมามากกว่า 500 ปีก่อน เชื่อกันว่าเป็นของนักปรัชญาชาวฝรั่งเศส เบอร์นาร์ดแห่งชาตร์)

วลีนี้หมายถึงการค้นพบส่วนใหญ่ไม่ใช่ช่วงเวลา “ยูเรก้า” ที่มาจากที่ไหนเลย การค้นพบสร้างขึ้นจากการค้นพบและแนวคิดของบรรพบุรุษและแนวคิดในสมัยนั้น ตัวอย่างเช่น มีการถกเถียงกันว่าแคลคูลัสได้รับการพัฒนาโดยนิวตันหรือโดยไลบนิซ ฉันทามติในวันนี้ก็คือพวกเขาทั้งสองพัฒนามันอย่างอิสระ เนื่องจากพวกเขาทั้งสองพยายามที่จะแก้ปัญหาในแต่ละวันโดยใช้คณิตศาสตร์ของเวลาและความคิดของคนรุ่นก่อน จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาได้ข้อสรุปที่คล้ายคลึงกันหรือไม่

ความพยายามที่บันทึกไว้เร็วที่สุดในการแก้ปัญหา “ปัญหาของเกมที่ยังไม่เสร็จ” เป็นของ Luca Pacioli ในปี 1494 เขาคิดว่าวิธีที่สองในย่อหน้าข้างต้นเป็นวิธีที่ยุติธรรมที่สุด เหตุผลของเขาค่อนข้างมีข้อบกพร่อง แต่ก็เป็นการเริ่มต้นที่ดี เขาใช้เหตุการณ์ในอดีตเพื่อตัดสินความเป็นธรรม ไม่จำเป็นต้องทำนายอนาคต

คนถัดไปที่พยายามแก้ไข “ปัญหาของเกมที่ยังไม่เสร็จ” คือ Gerolamo Cardano ในปี 1539 นักคณิตศาสตร์ แพทย์ชื่อดัง และนักพนันตัวยง ความหลงใหลในการพนันทำให้เขาเขียนบทความเกี่ยวกับเกมการพนัน “Liber di Ludo Alea” “The Book of the Dice Game” ซึ่งเขาได้พัฒนาแนวคิดเพิ่มเติม หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อเป็นคำแนะนำสำหรับนักพนัน ส่วนหนึ่งคือ “อย่า”!

Cardano โดยการยอมรับของเขาเอง (ในอัตชีวประวัติของเขาThe Book of My Life ) ไม่ใช่เพื่อนที่ดีมาก เขาเย่อหยิ่งและฉุนเฉียว ถึงกระนั้น เขาก็ยังมีชีวิตที่น่าหลงใหล แม้กระทั่งเดินทางไปสกอตแลนด์เพื่อปฏิบัติต่อกษัตริย์ในยุคนั้น และได้รับข้อเสนองานจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cardano และทฤษฎีความน่าจะเป็นในบทความถัดไปของฉัน

หากคุณอ่านหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักร คุณจะรู้สึกเหมือนกับว่างานเขียนของคณะกรรมการการพนันแห่งบริเตนใหญ่ (GC) ติดอยู่บนฝาผนัง แทบจะไม่มีวันผ่านไปโดยที่ความพยายามของตนไม่ถูกประณามจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

แต่ GC หมดแรงจริงๆ เพียง 13 ปีหลังจากติดตั้งเป็นตัวควบคุมของอุตสาหกรรมผ่านพระราชบัญญัติการพนันปี 2548 หรือไม่?

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีนักการเมืองคนสำคัญคนหนึ่งลุกขึ้นยืนในรัฐสภาเพื่อเรียกร้องให้มีการยกเลิก ก.ล.ต. เอียน ดันแคน สมิธเป็นสมาชิกอาวุโสพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคขณะอยู่ฝ่ายค้านระหว่างปี 2544 ถึง 2546

กล่าวถึงไนเจล ฮัดเดิลสตัน รัฐมนตรีกระทรวงการกีฬา มรดก และการท่องเที่ยวของกรมดิจิทัล วัฒนธรรม สื่อ และกีฬา (DCMS) เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ดันแคน สมิธกล่าวพาดพิงถึงการละเมิดแผนวีไอพีโดยบริษัทการพนันอย่าง “น่าตกใจ” ก่อนที่จะโทรมา เพื่อการเลิก ก.ค.ศ. โดยสิ้นเชิง

“ตอนนี้ไม่ใช่เวลาแล้วหรือ แทนที่จะดูแต่อำนาจของคณะกรรมการการพนันเท่านั้น ที่จะกำจัดคณะกรรมการการพนันออกไปโดยสิ้นเชิง และจัดตั้งองค์กรที่มีอำนาจพอ ๆ กับพูด Ofcom (หน่วยงานกำกับดูแลการแพร่ภาพกระจายเสียง) หรือหน่วยงานอื่น ๆ ทั้งหมดที่ตรวจสอบ และควบคุมอุตสาหกรรมเหล่านี้?” เขาถาม “ตอนนี้เป็นเวลาที่จะดำเนินการอย่างกล้าหาญ เพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับการควบคุมที่เหมาะสม และยุติการละเมิดและการเสพติด”

แน่นอนว่า Duncan Smith ไม่ใช่คนแรกที่นำเสนอวิธีแก้ปัญหานี้เพื่อลดความมั่นใจใน GC หน่วยงานกำกับดูแลพบว่าตัวเองถูกใส่ร้ายมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทั้งในสายตาของสมาชิกสภานิติบัญญัติและตัวอุตสาหกรรมเอง นั่นคือภาระของหน่วยงานกำกับดูแลจำนวนมาก ซึ่งแทบจะไม่อยู่ในฐานะที่จะตอบสนองทั้งสองฝ่ายได้อย่างสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขการอ้างอิงของการทบทวนการพนันดูเหมือนจะไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามโดยตรงต่อ GC ในขั้นตอนนี้ แม้ว่าประสิทธิภาพของหน่วยงานกำกับดูแลจะเข้าสู่ขอบเขตก็ตาม

คำต่อคำการทบทวนจะประเมิน “ประสิทธิภาพของระบบการกำกับดูแลของเรา รวมถึงอำนาจและทรัพยากรของคณะกรรมาธิการการพนันในการควบคุมและติดตามตลาดที่ได้รับใบอนุญาตและจัดการกับผู้ประกอบการที่ไม่มีใบอนุญาต และกระแสเงินทุนจากอุตสาหกรรมไปยังหน่วยงานกำกับดูแล”

ไม่มีคำถามในการให้คำปรึกษาในการทบทวนถามว่าควรเปลี่ยน GC หรือไม่ และตลอดระยะเวลาอ้างอิง ความพยายามของผู้กำกับดูแลในการปรับปรุงบุคลากร ฐานหลักฐานสำหรับการคุ้มครองผู้บริโภค และประสิทธิผลโดยทั่วไปล้วนเน้นย้ำอยู่

ประเด็นหนึ่งที่มีแนวโน้มว่าจะอยู่ในวาระการประชุมสูงก็คือการระดมทุนของ GC ปัจจุบันได้รับทุนสนับสนุนจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่จ่ายโดยอุตสาหกรรม ในปี 2019-20 มีรายได้ 19.9 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้นจาก 17.07 ล้านปอนด์ในปี 2014-15 แต่เรียกร้องให้มีการจัดเก็บภาษีอุตสาหกรรมที่มีนัยสำคัญมากขึ้น โดยขึ้นอยู่กับความเสี่ยงที่เกิดจากเกมบางเกม อาจเห็นว่ารายได้เพิ่มขึ้นหลังการตรวจสอบ

ระดับพนักงานในหน่วยงานกำกับดูแลได้เพิ่มขึ้นจาก 269 คนในปี 2557-2558 เป็น 340 คนในปัจจุบัน และขณะนี้การปรับโครงสร้างอยู่ในระหว่างการปรับปรุงการจัดสรรทรัพยากรด้านกฎระเบียบให้กับอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ที่กำลังเติบโต เห็นได้ชัดว่า GC ตระหนักดีว่าการจะรักษาประสิทธิภาพไว้ได้นั้นจะต้องทำอะไรให้มากกว่านี้เพื่อให้ก้าวทัน

GC มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าล้มเหลวในการดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อเพิ่มการคุ้มครองผู้เล่นเกี่ยวกับเกมออนไลน์และเกมบนมือถือ เป็นเรื่องจริงที่ตั้งแต่ปี 2548 อุตสาหกรรมออนไลน์ได้เฟื่องฟู สมาร์ทโฟนไม่ได้อยู่ในวาระการประชุมเมื่อมีการเขียนกฎหมาย

iPhone เครื่องแรกไม่ได้เปิดตัวจนกระทั่งปี 2550 ซึ่งเป็นปีที่ GC เข้ามามีอำนาจเต็มในอุตสาหกรรมนี้โดยบังเอิญ มันรับสายบังเหียนจากคณะกรรมการการเล่นเกมสำหรับบริเตนใหญ่ ซึ่งรับผิดชอบการควบคุมอาร์เคด การพนัน บิงโก คาสิโน เครื่องสล็อต และลอตเตอรี่ ก่อนที่จะมีการดำเนินการตามพระราชบัญญัติปี 2005

ในการตอบข้อเรียกร้องของ Duncan Smith สำหรับการปฏิรูปหน่วยงานกำกับดูแลขายส่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Huddleston ไม่ได้ให้อะไรมากนัก “ผมมั่นใจว่าการตรวจสอบที่นำโดยหลักฐานอาจเปิดเผยตัวเลือกและช่องทางเพิ่มเติม” เขากล่าวยืนยันว่า “ขอบเขตและทรัพยากรของคณะกรรมาธิการการพนันเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบนั้น”

ในแง่ของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในปีนี้และจะปฏิบัติตามอย่างแน่นอน DCMS อาจไม่มีกำลังพอที่จะยกเครื่องกฎระเบียบการพนันอย่างเต็มรูปแบบ หากจะพูดตามสำนวนท้องถิ่น อาจมองว่าเป็นการ “โยนทารกออกไปพร้อมกับน้ำอาบ” หรืออีกนัยหนึ่ง ที่นั่นมีสิ่งดีพอที่จะเปลี่ยนแปลงได้เฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ก็มีเสียงดังที่นองเลือด และ Duncan Smith ก็ไม่ใช่คนแรกหรือคนสุดท้ายที่เสนอแนะให้ GC ถูกทิ้ง มันอยู่ในแถลงการณ์ของทุกฝ่ายในการเลือกตั้งครั้งล่าสุดเพื่อทบทวนพระราชบัญญัติการพนัน และด้วยเหตุนี้จึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าแรงจูงใจส่วนใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังคือการทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพอใจ

อะไรจะดีไปกว่าการสื่อสารการยกเครื่องกฎหมายอย่างมีประสิทธิผลแก่บุคคลทั่วไปมากกว่าการติดป้ายใหม่บนหน่วยงานกำกับดูแล? แน่นอนว่าจะมีข่าวพาดหัวอื่น ๆ – การเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการให้การสนับสนุนกีฬาและขีดจำกัดการฝากและการสูญเสีย – แต่พวกเขามีศักยภาพมากพอที่จะสร้างความรำคาญให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อให้พวกเขาพอใจ การเปลี่ยนแปลงหน่วยงานกำกับดูแลอาจดูเหมือนเป็นวิธีที่เด็ดขาดในการปกป้องสาธารณะ

ในขั้นตอนนี้ การปฏิรูปในระดับหนึ่งดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยการเพิ่มองค์กรที่พบปะกับผู้บริโภค เช่น ผู้ตรวจการแผ่นดิน มีแนวโน้มสูงที่จะเข้าสู่การอภิปราย ส่วนทารกจะรอดชีวิตหรือไม่นั้นต้องรอดูการอาบน้ำต่อไป

ไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่ผู้ว่าการรัฐเนวาดากล่าวว่าเขาไม่ได้ปิดอุตสาหกรรมคาสิโนของรัฐเป็นครั้งที่สองในปีนี้ แม้ว่าตัวเลข COIVD-19 จะเพิ่มขึ้นก็ตาม การจัดส่งวัคซีนที่ผลิตโดยไฟเซอร์ที่หลายคนตั้งตารอคอยครั้งแรกก็มาถึงลาสเวกัส

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพแนวหน้าและผู้อยู่อาศัยในสถานดูแลระยะยาวเป็นกลุ่มแรกเข้าแถวเพื่อรับยาดังกล่าว ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อวันจันทร์ หลังจากนั้นกลุ่มดังกล่าวก็จะมีระบบแบ่งระดับสำหรับผู้ที่ต้องการฉีดวัคซีน

อาจเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิก่อนที่มวลชนจะได้รับวัคซีนป้องกัน

Matt Maddox ซีอีโอของ Wynn Resorts (ซ้าย) และ Gov. Steve Sisolak ทัวร์ Wynn Las Vegas ภาพถ่ายผ่าน Las Vegas Review-Journal

ในขณะที่วัคซีนเพียงอย่างเดียวเป็นวิธีการรักษาอย่างหนึ่งในการซ่อมแซมการเล่นเกมและเศรษฐกิจการท่องเที่ยวที่เสียหายของเนวาดา อย่าคาดหวังว่ามันจะกลายเป็นการโปรโมตคาสิโน: “ลองยิง หมุนสล็อต”

ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินว่าอุตสาหกรรมเกมมีแผนที่จะฉีดวัคซีนให้กับพนักงานของตนหรือไม่ หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐยังไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้องตามกฎหมายของพนักงานคาสิโนที่ได้รับคำสั่งให้ฉีดวัคซีน ความหวังก็คือแคมเปญการให้ความรู้และข้อมูลจะช่วยแก้ปัญหาได้

จนกว่าการติดเชื้อ COVID-19 จะลดลงอย่างเห็นได้ชัด ตลาดคาสิโนของรัฐจะยังคงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดหน้ากากที่เข้มงวด และการจำกัดจำนวนผู้เข้าพัก 25% ในพื้นที่เล่นเกม ร้านอาหาร และบาร์ ธุรกิจบันเทิงและการประชุมสดจะดำเนินการอย่างน้อยจนถึงวันที่ 15 มกราคม

ในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมา Gov. Steve Sisolak ต้องเผชิญกับ “Sophie’s Choice” ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกมของเนวาดา ซึ่งเป็นกลไกทางเศรษฐกิจของรัฐ ภาษีจากรายได้คาสิโน ห้องพักในโรงแรม การแสดงสด และแหล่งเกมอื่นๆ คิดเป็นประมาณ 40% ของกองทุนทั่วไป

การปิดคาสิโน 78 วันในเนวาดาระหว่างวันที่ 18 มีนาคมถึง 4 มิถุนายนช่วยลดการแพร่กระจายของ COVID-19 แต่กลับมีค่าใช้จ่ายสูงลิ่ว Sisolak กล่าวว่ารัฐสูญเสียรายได้ภาษีการเล่นเกมประมาณ 52 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนเพียงอย่างเดียวในระหว่างการปิดตัวลง

ลาสเวกัสสตริปที่ว่างเปล่า

ในคำพูดที่ตรงประเด็นที่สุดของเขานับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ Sisolak กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า ความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้อยู่อาศัยและธุรกิจของเนวาดา แต่มันก็ไม่ได้ดูมีความหวัง

“เรามีประวัติผู้ป่วยจำนวนมาก และโรงพยาบาลของเราอยู่ภายใต้ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากโควิด” ศรีโซลักกล่าว “ในทางกลับกัน ครอบครัวของเรากำลังประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ โดยอัตราการว่างงานของเรายังคงอยู่ในสองอันดับแรกที่สูงที่สุดในประเทศ และความช่วยเหลือที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น”

ผู้ว่าการรัฐจึงกล่าวคำวิจารณ์ของเขา

“บางคนบอกว่าเราไปไกลเกินไปแล้ว บางคนบอกว่าเรายังทำไม่พอ ฉันเข้าใจทั้งสองฝ่าย” สิโซลักกล่าว “เก้าเดือนที่ผ่านมาเต็มไปด้วยการตัดสินใจโดยไม่มีทางเลือกในการชนะ ปล่อยให้เราตัดสินใจว่าตัวเลือกใดที่จะช่วยลดผลกระทบได้มากที่สุด”

ผู้ว่าการในรัฐเพนซิลวาเนีย มิชิแกน และอิลลินอยส์ได้สั่งให้ปิดคาสิโนเต็มรูปแบบซึ่งอาจขยายไปจนถึงต้นเดือนมกราคม แต่การเล่นเกมเป็นธุรกิจเสริมในรัฐเหล่านั้น ไม่ใช่แหล่งรายได้หลัก

แม้จะมีผู้เข้าพัก 25% และการดำเนินการลดลงภายใต้หลักเกณฑ์ด้านสุขภาพและความปลอดภัยของเนวาดา เงินนักท่องเที่ยวทุกบาททุกสตางค์ก็ช่วยได้ ในขณะเดียวกัน ผู้ประกอบการคาสิโนได้ลดการดำเนินงานเนื่องจากการขาดธุรกิจ รวมถึงคุณสมบัติ Strip ที่ดำเนินงานโรงแรมของพวกเขาในช่วงสุดสัปดาห์

รายงานจากคณะทำงานเฉพาะกิจด้านโควิดของทำเนียบขาวมีคำแนะนำในการบรรเทาการแพร่กระจาย เช่น นโยบายที่บังคับใช้ตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ สำหรับเนวาดา ถือเป็นการปิดระบบโดยสิ้นเชิง

“รัฐบาลกลางยังไม่เข้าใจสิ่งที่เห็นได้ชัดสำหรับเราทุกคนเกี่ยวกับความซับซ้อนของสถานการณ์ปัจจุบันของเรา” สิโซลักกล่าว “การที่ทำเนียบขาวและรัฐบาลกลางส่งคำแนะนำดังกล่าวโดยไม่รวมแผนการจัดหาเงินทุนให้กับรัฐของเราเพื่อให้ครอบครัวของเรามีความปลอดภัยในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากครั้งใหญ่นี้ ถือเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสมและน่ารังเกียจอย่างยิ่ง”

ตัวเลข COVID-19 ของเนวาดาพุ่งสูงขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เนวาดามีอัตราผู้ป่วยโควิด-19 ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสูงที่สุดในประเทศ อย่างไรก็ตาม โดยพื้นฐานแล้วไม่เชื่อว่ารีสอร์ทและคาสิโน Strip จะเป็นสาเหตุของการติดเชื้อที่เพิ่มขึ้น

ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้เปิดคดีด้านกฎระเบียบ 156 กรณีทั่วทั้งรัฐ ที่เกี่ยวข้องกับการไม่ปฏิบัติตามโปรโตคอลและนโยบายของ COVID-19 แต่มีเพียงไม่กี่ข้อยุติตามที่กำหนดกับผู้ให้บริการคาสิโนที่ฝ่าฝืนหลักเกณฑ์อย่างโจ่งแจ้ง หน่วยงานกำกับดูแลประเมินผู้ให้บริการของทะเลทรายซาฮาราในลาสเวกัสและแกรนด์เซียร์ราในรีโนเป็นเงิน 75,000 ดอลลาร์ในค่าปรับในเดือนกันยายน คุณสมบัติทั้งสองเป็นเจ้าของโดย Meruelo Group ในลอสแอนเจลิส

บางทีอุตสาหกรรมคาสิโนที่เหลืออาจได้รับข้อความนี้ วัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาเป็นเพียงหนึ่งในหลายส่วนที่ต้องนำมาใช้เพื่อการท่องเที่ยวลาสเวกัสและเนวาดาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวอีกครั้ง การเปิดการเดินทางระหว่างประเทศอีกครั้งทำให้เที่ยวบินของสายการบินเพิ่มขึ้นจากตลาดภายในประเทศ และการกลับมาของตลาดการประชุมและการรวมตัวทางธุรกิจที่ดีเป็นองค์ประกอบที่จำเป็น และอาจต้องใช้เวลาหลายปี

ก่อนที่เขาจะมีชื่อเสียงจากการเลือกผู้ชนะในซูเปอร์โบวล์ เลม แบงเกอร์เป็นนักบาสเก็ตบอลรุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์สูงและเติบโตมาในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ เขาดีพอที่จะได้รับข้อเสนอทุนการศึกษาระดับวิทยาลัยมากกว่าหนึ่งทุน

คุณอาจบอกว่าเขามีพรสวรรค์ด้านตัวเลข แต่เขาไม่สนใจปริญญาบัญชี เขาสนใจที่จะเดิมพันกีฬาในช่วงเวลาที่กิจกรรมดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะให้เอกสารแร็พแก่คุณมากกว่าประกาศนียบัตร

แบงเกอร์ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ด้วยวัย 93 ปี ได้รับสถานะเป็นตำนานจากการเดิมพันที่เชี่ยวชาญและทักษะการเสียเปรียบ และความสามารถของเขาในการทำงานกับสื่อและส่งเสริมการพนันกีฬาช่วยดึงการไล่ตามที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ออกจากเงามืด เพียงเท่านี้ เขาสมควรได้รับตำแหน่งในหอเกียรติยศการพนันกีฬา

ฉันจะคิดถึงเพื่อนที่อายุ 40 ปีของฉันด้วยเหตุผลหลายประการ อย่างน้อยก็เนื่องมาจากความสามารถของเขาในการหมุนเรื่องราวของการศึกษาอันยาวนานของเขาโดยเจ้ามือรับแทงข้างถนน ผู้พิการ และผู้เล่นจาก Mr. B และ The Brain ไปจนถึง Crippled Julius และ Liver Lips กอร์ดอน.

เขาเติบโตขึ้นมาท่ามกลางตัวละคร Runyonesque บางตัวมีแผ่นแร็พยาวพอๆ กับ backstretch ที่ Churchill Downs หลังจากย้ายไปลาสเวกัสในช่วงทศวรรษ 1950 Lem ได้จัดการหนังสือกีฬา Saratoga, Derby และ Santa Anita ย้อนกลับไปเมื่อเจ้ามือรับแทงม้ายังถือว่าคลุมเครือจนไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในคาสิโน อย่างน้อยก็ไม่เป็นทางการ

เจ้ามือรับแทงทุกคนในประเทศเป็นหนี้ Lem เพื่อขอบคุณสำหรับวิธีที่เขาส่งเสริมการพนันกีฬาอย่างไม่เกรงกลัวในแต่ละครั้ง เนวาดาเป็นสถานที่แห่งเดียวในประเทศที่ถูกกฎหมาย คอลัมน์แต้มต่อที่รวบรวมของเขาถูกอ่านโดยผู้เล่นรุ่นหนึ่ง หนังสือการเดิมพันกีฬาของ Lem Bankerซึ่งเขียนร่วมกับ Frederick C. Klein ช่วยให้ความรู้แก่ลูกค้า

นักพนันกีฬา Lem Banker ในสวนหลังบ้านของเขาในลาสเวกัส

และเขาก็ประสบความสำเร็จในแบบของเขาเอง มีรายได้ดี และถึงจุดหนึ่งก็ชนะเดิมพันซูเปอร์โบว์ล 20 รายการจาก 23 รายการ ตัวเลขของเขาค่อนข้างอยู่ในช่วงไพรม์ และมีช่วงเวลาที่ทุกคนอยากรู้ว่าเลมคิดอย่างไรเกี่ยวกับเกมหนึ่ง

เขาไม่ได้ใช้คอมพิวเตอร์ และไม่ใช่เพียงเพราะคอมพิวเตอร์ไม่พร้อมใช้งาน เขาใช้แผ่นกฎหมาย สมุดบันทึก สมองอันน่าทึ่ง เขาสร้างเครือข่ายเพื่อหาอัตราต่อรองและราคาที่ดีที่สุด ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นเรื่องง่ายเมื่อมีบัญชีโทรศัพท์เข้ามา นอกจากนี้เขายังรู้ด้วยว่าลมพัดไปทางไหนในเกม Back East ซึ่งไม่มีใครคิดว่าการพนันกีฬาจะถูกกฎหมาย หากเกม Bears-Lions ขยับไปสัก 1 นิ้ว Lem Banker ก็รู้เรื่องนี้

เลมไม่ได้สมัครรับหนังสือพิมพ์ทุกฉบับในประเทศ แต่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้นเท่านั้น เขามาจากนักพนันและเจ้ามือรับแทงที่ชาญฉลาดรุ่นหนึ่งที่ส่งนักวิ่งไปที่สนามบิน McCarran เพื่อค้นหาเครื่องบินเจ็ตเชิงพาณิชย์ที่บินนักท่องเที่ยวไปยังลาสเวกัสเพื่อรับหนังสือพิมพ์รายวันที่ถูกทิ้งเพียงเพื่อรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการบาดเจ็บของทีมและการวางอุบาย

เขากลายเป็นกระบอกเสียงที่น่าเชื่อถือสำหรับอุตสาหกรรมที่รู้จักกันดีที่สุดในการวิงวอนคนที่ห้า และเลมก็รวบรวมเพื่อนตลอดทาง Sonny Liston, Ash Resnick, Sheriff Ralph Lamb และ King Bob Martin ผู้พิการ ในช่วงรุ่งโรจน์ของเขา ดูเหมือนว่าใครๆ ก็รู้จัก Lem Banker

ฉันสามารถเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับเลมและเจอร์รี ซาโรวิทซ์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักที่ซีซาร์พาเลซ หรือเกี่ยวกับเลมและแลมบ์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นชายที่รู้จักในช่วงเวลานั้น

ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับเลมและลิสตันได้ พวกเขาวิ่งด้วยกันบน The Strip และออกนอกเมือง และใช่ นายแบงเกอร์เชื่อว่ากลุ่มคนดังกล่าวสังหารอดีตแชมป์เฮฟวี่เวทที่มีปัญหา เขามั่นใจเรื่องนี้ เขาเล่าเรื่องราวบางส่วนของเขาในหนังสือสัมภาษณ์ของฉันในปี 2014 เรื่องVegas Voices: Conversations with Great Las Vegas Character

ชีวิตของเขาซับซ้อนน้อยลงในปีต่อๆ มา และเขาก็ชอบมันเช่นนั้น

“ทุกวันนี้ฉันยังคงออกกำลังกายเป็นประจำ” เขากล่าว “ฉันมีรูปร่างที่ดีสำหรับผู้ชายวัยเดียวกับฉัน ฉันยังตีกระเป๋าหนักๆและยังว่ายน้ำอยู่ ในปี 2008 ฉันมีหลอดเลือดแดง 4 เส้นที่อุดตันทั้งหมด แพทย์บอกว่าพวกเขาจะไม่ทำการผ่าตัดเลยถ้าฉันมีรูปร่างไม่ดี

“ฉันไม่ได้เล่นสูงเหมือนเมื่อก่อน แต่ฉันก็ยังชอบเดิมพันเกมเมื่อราคาเหมาะสม ฉันชอบเล่นนิดหน่อยทุกวัน ฉันรู้อะไรอีกบ้าง”

ครั้งหนึ่งเลมเคยแสดงใน “Lifestyles of the Rich and Famous” แต่ก็เหมือนกับทุกสิ่งทุกอย่างภายใต้แสงอาทิตย์ คนดังที่เขาชอบในที่สุดก็ย้ายไปหาคนอื่น เขาไม่รังเกียจ เขาเก็บเพื่อนไว้เป็นวงกลมบนโทรด่วนและพบกับพวกเขาเพื่อรับประทานอาหารกลางวันและอาหารเย็น โดยมักจะไปถึงเช็คก่อนเสมอ

เมื่ออเมเลียลูกสาวของฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งสมองเมื่ออายุ 8 ขวบ เลมส่งการ์ดรักษาและเครื่องประดับเครื่องแต่งกายให้เธอเป็นประจำ เขาจะเล่าให้เธอฟังว่าเธอเป็นแชมป์เปี้ยนอะไรและเสริมดวงวิญญาณของเธอหลายครั้ง เขาจะเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ในสายตาเธอเสมอ

ฉันพูดคุยกับเขาครั้งสุดท้ายเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน เขาสบายดี แต่การระบาดของโคโรนาไวรัสทำให้ทุกคนถูกกักตัว เขาบอกว่าเขาเล่นตัวเล็กแต่ก็ยังเล่นอยู่ เขาไม่ทำได้อย่างไร? เขาคือเลม แบงเกอร์ และเขารู้ว่าเขาได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากชีวิต

ตัวเลขไม่ได้โกหก และปี 2020 ได้พิสูจน์คำพูดเก่าๆ ที่ถูกต้องในหลายๆ วิธี ตั้งแต่ผลกระทบใหญ่หลวงของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ต่อการเดิมพันออนไลน์และการเล่นเกมในสหรัฐอเมริกา (และทั่วโลกโดยทั่วไป) ไปจนถึงเรื่องที่น่าทึ่ง ผลกระทบต่อภาคภาคพื้นดินยังคงดำเนินต่อไปนับตั้งแต่มีการบังคับใช้มาตรการล็อคดาวน์ในเดือนมีนาคม

ในด้านกฎระเบียบ โมเมนตัมสำหรับ igaming ของสหรัฐอเมริกาได้สร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่การยกเลิก PASPA ในปี 2018 การแพร่ระบาดทำให้เป็นเรื่องเร่งด่วนยิ่งขึ้นสำหรับทั้งรัฐและผู้บริโภค

ประการแรกจำเป็นต้องสร้างรายได้ทางธุรกิจและภาษีสำหรับงบประมาณของพวกเขา ประการหลังจำเป็นต้องสามารถเล่นได้อย่างปลอดภัยบนเว็บไซต์ที่ได้รับการควบคุม

ในฐานะอุตสาหกรรม การเดิมพันและการเล่นเกมออนไลน์ได้กลายเป็นหนึ่งในธุรกิจแนวดิ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก เพื่อแสดงให้เห็นประเด็นนี้ องค์การการค้าโลกได้คาดการณ์ว่าการค้าโลกจะลดลงระหว่าง 13% ถึง 32% แต่ได้รวม igaming เข้ากับอุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพสูงอื่นๆ เช่น โลจิสติกส์ โทรคมนาคม เทคโนโลยี และสื่อ ในการคาดการณ์ ออนไลน์ 20% ของ GGW

ในขณะที่รายรับของภาคการพนันทั่วโลกลดลง 26% และคาดว่าจะสูงถึง 350 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 ซึ่งเป็นระดับที่ไม่เคยพบเห็นมาตั้งแต่ปี 2010 ที่ปรึกษาด้านข้อมูล H2 Gambling Capital กล่าวว่ารายรับทั่วโลกจากที่ดินลดลง 39% แต่เพียง 7% สำหรับการเปรียบเทียบออนไลน์ กับปี 2562

การเปลี่ยนเส้นทางของผู้บริโภคและผู้เล่นไปยังแพลตฟอร์มออนไลน์เนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ และขนาดและจังหวะที่เกิดขึ้นอาจจะมากกว่านั้น

ดังที่ David Henwood ผู้อำนวยการของ H2 Gambling Capital กล่าวว่า “ภาคส่วนนี้มีมูลค่ากลับคืนสู่ระดับปี 2010 ในแง่ของรายรับจากการพนันขั้นต้น แต่เราเชื่อว่ามันจะกลับมา สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของส่วนแบ่งร้อยละของออนไลน์อย่างน่าอัศจรรย์ (แสดงโดยกราฟเส้นสีแดงด้านล่าง) ซึ่งภายในไม่กี่เดือนได้เพิ่มขึ้นจาก 13% ของรายได้จากการพนันทั้งหมดก่อนโควิดเป็น 19% – อาจจะถึง 20% ภายในสิ้นปีนี้”