สวีเดน: ปีแรก

ในอุตสาหกรรมนี้สามารถเกิดขึ้นได้มากมายในหนึ่งปี และความคาดหวังที่เกิดขึ้นก่อนกฎระเบียบใหม่ของตลาดสวีเดนในตอนนี้ให้ความรู้สึกเหมือนผ่านมาทั้งชีวิตแล้ว แม้ว่ากฎระเบียบใหม่เพิ่งจะสิ้นสุดลงในช่วง 12 เดือนแรกเต็มเท่านั้น

มันจะเป็นการเดินทางที่เป็นหลุมเป็นบ่อเสมอโดยผู้ได้รับใบอนุญาตที่คาดหวังกังวลตั้งแต่เริ่มแรกว่าพวกเขาจะถูกขัดขวางโดยอำนาจของ Svenska Spel ผู้ดำเนินการผูกขาดแบบเดิม ในทางกลับกันคือการป้องกันคู่แข่งรายใหม่อย่างท่วมท้น

แม้ว่าระบอบการปกครองใหม่จะไม่รุนแรงมากนัก แต่ตลาดโดยรวมดูเหมือนจะได้รับกระแสลมเล็กน้อย (หรือการขาย แล้วแต่กรณี) ตามตัวเลขที่เผยแพร่โดยหน่วยงานการเล่นเกมแห่งสวีเดน Spelinspektionen ในเดือนพฤศจิกายน รายได้จากการพนันโดยรวมลดลงในช่วงสามเดือนถึงสิ้นเดือนกันยายน รวมมูลค่า 5.90 พันล้านโครนสวีเดน ลดลงจาก 6.11 พันล้านโครนสวีเดนในไตรมาสที่ 2 และ 5.94 พันล้านโครนสวีเดนในไตรมาสแรกของ 2019 (10 โครนสวีเดน = 0.95 ยูโร) รายได้จากลอตเตอรีและสล็อตแมชชีนของรัฐก็ลดลง 3.2% จาก 1.41 พันล้านโครนสวีเดนเป็น 1.37 พันล้านโครนสวีเดนในช่วงเวลาเดียวกัน ในขณะที่รายรับจากคาสิโนของรัฐยังคงมีเสถียรภาพที่ 245 ล้านโครนสวีเดน

รายงานของหน่วยงานกำกับดูแลเกี่ยวกับรายได้ออนไลน์ค่อนข้างน่าสับสน ณ สิ้นเดือนตุลาคม คาดการณ์ว่าจะลดลง แต่หนึ่งสัปดาห์ต่อมาตัวเลขที่เผยแพร่ระบุว่าการพนันและการพนันออนไลน์เชิงพาณิชย์ รวมถึงการเล่นเกมออนไลน์บนเรือในการจราจรระหว่างประเทศ เพิ่มขึ้นเป็น 3.48 พันล้านโครนสวีเดน อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่รายได้ออนไลน์จะเพิ่มขึ้นในตลาดที่มีการควบคุมใหม่ โดยมีเสียงขรมทั้งหมดล้อมรอบ แต่การลดลงโดยรวม ซึ่งตามหลักความยุติธรรมเป็นแนวโน้มที่เริ่มต้นก่อนที่จะมีการควบคุมใหม่ เป็นเรื่องที่น่ากังวลมากกว่า

ตัวเลขเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวเท่านั้น เพื่อวิเคราะห์อย่างถูกต้อง เราต้องรอให้มีการเปรียบเทียบแบบปีต่อปีเต็มจึงจะพร้อมใช้งาน แต่สิ่งที่ชัดเจนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาก็คือ Spelinspektionen จำเป็นต้องดำเนินการต่อไปอีกมากเพียงใดในการเสริมสร้างอิทธิพลเหนือตลาด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้มีอำนาจในการเล่นเกมได้ปฏิบัติตามด้วยจุดยืนที่แข็งแกร่งที่สัญญาไว้ตั้งแต่เริ่มแรก – มันบอกว่ามันจะไม่ยอมให้โฆษณามากเกินไปหรือการใช้โบนัสเพื่อดึงดูดผู้เล่น และได้ดำเนินการกับผู้ให้บริการทั้งสองอย่าง นอกจากนี้ ข้อกำหนด AML ก็มีความยากลำบากเช่นกัน ซึ่งเป็นภาระที่เพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมการเงินที่ได้รับการควบคุมจำนวนมาก

อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยในเดือนนี้ว่าหน่วยงานล้มเหลวในความพยายามรวบรวมการชำระเงินจากผู้ดำเนินการที่ถูกปรับในปีนี้ทั้งหมดยกเว้นเพียงครั้งเดียว Paf ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่เกาะโอลันด์ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการปกป้องผู้เล่นเป็นผู้ดำเนินการเพียงรายเดียวที่ให้เกียรติการติ๊กที่ได้รับในปีนี้ด้วยการจ่ายค่าปรับ มันเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่ค่อนข้างไร้ฟันที่ต้องยอมรับว่าบทลงโทษนั้นถูกละเลยโดยอุตสาหกรรมที่เพิ่งได้รับอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการผลักดันผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมายครั้งใหม่ในปี 2020

ในเดือนพฤศจิกายน Spelinspektionen รายงานว่าตลาดการพนันที่ได้รับใบอนุญาตในสวีเดนขณะนี้คิดเป็นสัดส่วนระหว่าง 85 ถึง 87% ของทั้งหมด โดยส่วนที่เหลือประกอบด้วยการดำเนินการสีเทาหรือผิดกฎหมาย ในการอ่านครั้งแรกอาจฟังดูดีพอสมควรสำหรับตลาดที่มีการควบคุมใหม่ แต่หน่วยงานกำกับดูแลยังคงถูกโจมตีจากสมาคมการค้าของสวีเดนสำหรับการพนันออนไลน์Branschföreningen för Onlinespel (BOS) BOS แย้งว่าแรงกดดันที่มีต่อผู้ประกอบการที่ได้รับการควบคุมกำลังบ่อนทำลายความพยายามที่จะบังคับผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมายออกจากตลาด หน่วยงานการค้ายังชี้ให้เห็นว่าเป้าหมายของรัฐบาลอยู่ที่อย่างน้อย 90%

มันเป็นเส้นทางที่หน่วยงานกำกับดูแลทุกแห่งต้องเดิน – วิธีสร้างบรรยากาศที่หน่วยงานที่ได้รับการควบคุมสามารถยึดถือของตนเองต่อคู่แข่งที่ผิดกฎหมายได้ แต่ยังต้องรักษาอำนาจไว้เพียงพอที่จะควบคุมพวกเขาเมื่อพวกเขาก้าวออกจากแถว Spelinspektionen ยังคงแสวงหาความสมดุลดังกล่าว

เป็นที่ชัดเจนว่าหน่วยงานกำกับดูแลไม่มีความตั้งใจที่จะก้าวลงจากจุดยืนที่เข้มงวดกับผู้ได้รับใบอนุญาต ในขณะที่ BOS อาจรู้สึกว่าอุตสาหกรรมถูกควบคุมโดยหน่วยงานกำกับดูแล Spelinspektionen วางแผนที่จะรักษาแรงกดดันในปัจจุบันให้สูงขึ้นและดำเนินการกับผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมายมากขึ้นด้วย นอกเหนือจากการทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้ในท้องถิ่นแล้ว ยังให้คำมั่นที่จะลงนามบันทึกความเข้าใจกับหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ เช่น Malta Gaming Authority และแผนกการพนันของกระทรวงพาณิชย์ยิบรอลตาร์

ในความเป็นจริง ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์คือการวางความรับผิดชอบให้กับผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตเพื่อขับไล่ผู้ที่แสวงหาผลกำไรโดยไม่มีใบอนุญาต ผู้ดำเนินการและบริษัทในเครือไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานร่วมกับนักแสดงที่ผิดกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดหาโซลูชันการชำระเงินหรือเนื้อหาเกมให้พวกเขา พวกเขายังมีหน้าที่รายงานกิจกรรมที่ต้องสงสัยด้วย

ผู้ประกอบการคงไร้เดียงสาที่จะคาดหวังการเดินทางที่ง่ายขึ้นจากหน่วยงานกำกับดูแลของสวีเดนในอนาคต บริษัทมักจะตั้งแผงขายของเพื่อปกป้องผู้บริโภค และดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่การประท้วงโดยหน่วยงานอุตสาหกรรมจะกลับจุดยืนนั้น นั่นเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในขณะที่เขตอำนาจศาลในยุโรปหลาย

แห่งปฏิบัติตามนโยบายต่างๆ เช่น การลงทะเบียนการกันตนเอง การจำกัดเงินฝากที่บังคับ ข้อจำกัดในการโฆษณา และการจำกัดการให้โบนัส นโยบายเหล่านี้จึงไม่ถือเป็นเครื่องมือกำกับดูแลที่หนักหน่วงอีกต่อไป แต่จะต้องเข้าใจ เป็นพื้นฐานของระบอบการปกครองที่ได้รับการควบคุมในอนาคต ที่กล่าวว่าปี 2020 มีแนวโน้มที่จะนำมาซึ่งการปรับปรุงแนวทางของหน่วยงานกำกับดูแลในสวีเดน หากปีนี้เป็นอะไรที่ต้องผ่านไป ฟันของ Spelinspektionen จะต้องคมขึ้น

เห็นได้ชัดว่าการพนันออนไลน์และบนมือถือมีความสำคัญมากขึ้นในอุตสาหกรรมเกมอย่างไร แอตแลนติกซิตี้เป็นกรณีศึกษาชั้นนำ เนื่องจากความจริงที่ว่าการพนันคาสิโนออนไลน์และการพนันกีฬาเปิดให้บริการที่นั่นนานกว่าในรัฐอื่น ๆ แต่เมื่อเพนซิลเวเนียและอินเดียนาเตรียมพร้อม แนวโน้มก็จะชัดเจนยิ่งขึ้น

ในแอตแลนติกซิตี้ การเล่นเกมออนไลน์ได้ช่วยคาสิโนของเมืองจากการลดลงอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากการขยายตัวของเกมในรัฐใกล้เคียง ไม่ชัดเจนว่าการพนันออนไลน์จะยังคงเติบโตในแอตแลนติกซิตี้ได้นานแค่ไหน แต่มีแนวโน้มว่าจะเป็นแนวโน้มระยะยาว โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับคาสิโนที่มีอิฐและปูน

แนวโน้มในการเล่นเกมสะท้อนถึงแนวโน้มยอดขายปลีก การทดสอบสารสีน้ำเงินสำหรับการช็อปปิ้งออนไลน์คือสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า Black Friday เป็นวันที่เริ่มต้นเทศกาลช้อปปิ้งในช่วงวันหยุดและทำให้ร้านค้าปลีก “อยู่ในความมืด” ในปีนี้ ผู้คนหลายล้านคนเข้าแถวด้านนอกร้านโปรดในตอนเช้า รวมตัวกันท่ามกลาง

อากาศหนาวเย็น รอให้ประตูเปิด และได้รับอนุญาตให้เข้าไปข้างในและจับสินค้าราคาถูก มีหลายครั้งในอดีตที่ไม่ไกลเกินไปที่ดูเหมือนคนทั้งประเทศหยุดนิ่งและผู้บริโภคที่มีร่างกายแข็งแรงทุกคนออกไปช้อปปิ้งในวันศุกร์หลังวันขอบคุณพระเจ้า ปีนี้ Black Friday เป็นวันที่คึกคักที่สุดสำหรับการทำกิจกรรมภายในร้าน โดยมีนักช้อป 84.2 ล้านคน วันขอบคุณพระเจ้ามีผู้บริโภค 37.8 ล้านคน และแม้แต่ Cyber ​​Monday ก็จัดอันดับผู้ซื้อ 21.8 ล้านคน

ถึงแม้ร้านค้าจะยุ่งวุ่นวาย แต่การใช้จ่ายส่วนใหญ่ไม่ได้ทำในร้านค้าที่มีหน้าร้านจริง แต่เป็นทางออนไลน์หรือทางสมาร์ทโฟน ในปีนี้ นักช้อปใช้จ่ายออนไลน์ 4.2 พันล้านดอลลาร์ในวันขอบคุณพระเจ้า 7.4 พันล้านดอลลาร์ในวันแบล็คฟรายเดย์ และ 9.4 พันล้านดอลลาร์ในไซเบอร์มันเดย์ นี่เป็นส่วนหนึ่งของกระแสการค้าปลีกระดับชาติและเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว: การใช้จ่ายของผู้บริโภคส่วนใหญ่กำลังเคลื่อนไหวทางออนไลน์ ไม่ใช่เทรนด์ใหม่และไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการค้าปลีกเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ออนไลน์หรือบนสมาร์ทโฟนเป็นที่ที่คนส่วนใหญ่ได้รับข่าวสาร ซึ่งบังคับให้สำนักข่าวแบบดั้งเดิมต้องปรับโครงสร้างและปรับโครงสร้างโมเดลธุรกิจของตนใหม่ อินเทอร์เน็ตยังเป็นที่ที่คนส่วนใหญ่ใช้วางแผนการเดินทางและจองการเดินทาง โรงแรม และทัวร์ มีธุรกิจหรือบริการน้อยมากที่ไม่ได้รับผลกระทบจากอินเทอร์เน็ต มีกฎแห่งศตวรรษที่ 21: ทุกสิ่งที่ซื้อทางออนไลน์ได้จะต้องซื้อทางออนไลน์

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ กฎดังกล่าวไม่สามารถใช้ได้กับคาสิโน เนื่องจากกฎการเล่นเกมและกฎหมายของรัฐบาลกลางห้ามไว้ แต่นั่นก็กำลังเปลี่ยนแปลงเช่นกัน ตัวเร่งปฏิกิริยาของการเปลี่ยนแปลงคือคำตัดสินของศาลฎีกาที่เปิดประตูสู่การขยายตัวของการพนันกีฬาแบบรัฐต่อรัฐ และในบางรัฐนั่นหมายถึงการเดิมพันออนไลน์และมือ

ถือไม่ใช่ทุกรัฐที่การพนันกีฬาถูกกฎหมายก็ทำให้การพนันออนไลน์ถูกกฎหมายเช่นกัน แต่รัฐที่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับออนไลน์และมือถือ มือถือกำลังกลายเป็นแพลตฟอร์มที่ได้รับความนิยมสูงสุดอย่างรวดเร็ว ในเดือนตุลาคม การจัดการการเดิมพันกีฬาบนมือถือคิดเป็นร้อยละ 84 ของการจัดการทั้งหมดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และร้อยละ 82 ในเพนซิลเวเนีย ในเดือนพฤศจิกายน 63 เปอร์เซ็นต์ของการเดิมพันกีฬาในรัฐอินเดียนาดำเนินการจากแพลตฟอร์มมือถือ

แต่อย่าคาดหวังว่าการเดิมพันกีฬา Cyber ​​Monday จะกวาดล้างประเทศ การพนันกีฬาออนไลน์จะไม่กลายเป็นกระแสระดับชาติเหมือนที่อีคอมเมิร์ซมี แน่นอนว่าการพนันได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด มากกว่าการขายปลีก และกฎระเบียบเหล่านั้นแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ บางรัฐได้ระบุไว้ในขั้นตอนนี้ว่าพวกเขาจะไม่อนุญาตให้มี

การเดิมพันออนไลน์แม้ว่าจะอนุญาตให้มีการเดิมพันกีฬาก็ตาม อย่างไรก็ตาม สิ่งนั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากมีแนวโน้มว่าความสำเร็จในการสร้างภาษีในบางรัฐจะดึงดูดรัฐอื่นให้ปฏิบัติตาม มิชิแกนและอิลลินอยส์อยู่ในกระบวนการนี้ ตัวเลขของรัฐอินเดียนา เพนซิลเวเนีย และนิวเจอร์ซีย์ แสดงให้เห็นว่ามันจะเป็นกิจกรรมที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับผู้ประกอบการและคนเก็บภาษี และเรายังไม่เห็น Super Bowl, March Madness, NBA Championship หรือ World Series ด้วยการเดิมพันบนมือถือ

นั่นจะเป็นบททดสอบที่แท้จริง ไม่ว่าจะเป็น Super Bowl Sunday หรือ March Madness ในระดับที่เล็กกว่าเล็กน้อย สิ่งเหล่านี้มีศักยภาพที่จะเทียบเท่ากับ Cyber ​​Monday หรือวันคนโสดของจีน วันคนโสด ซึ่งเป็นวันหยุดช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลกคือวันที่ 11 พฤศจิกายน ยอดขายแตะ 30 พันล้านดอลลาร์ในวันนี้ นั่นแสดงให้เห็นถึงหลักการดำเนินงานที่สำคัญ: ยิ่งผู้ชมมีขนาดใหญ่เท่าใด การใช้จ่ายก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น และไม่มีสิ่งใดที่จะดึงดูดผู้ชมได้มากไปกว่าอินเทอร์เน็ตและ

สมาร์ทโฟน สิ่งเหล่านี้ทำให้ผู้มีโอกาสเป็นผู้ชมมีขนาดใหญ่ขึ้นมากกว่าที่เป็นไปได้ในสถานที่ทางกายภาพใดๆ นับพันเท่า เมื่องานยอดนิยม เช่น การขายทั่วประเทศหรือการแข่งขันกีฬาชิงแชมป์ รวมกับผู้คนจำนวนมาก สิ่งนี้จะเป็นผู้เปลี่ยนเกม ในปีนี้ในรัฐอินเดียนา เพนซิลเวเนีย และนิวเจอร์ซีย์ ผู้คนในรัฐใดก็ตามจะสามารถเดิมพัน Super Bowl ได้เป็นครั้งแรก ตัวเลขอาจสูงลิ่วใน Cyber ​​Bowl Sunday

Derek Stevens เป็นเจ้าของเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยในโรงแรม Riviera Hotel-Casino ในยุค Rat Pack ตอนที่ฉันรู้จักเขาครั้งแรกเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว

ในเวลานั้นเขาถูกมองว่าเป็น “นักลงทุนเชิงกิจกรรม” ซึ่งเป็นนักธุรกิจจากมิชิแกนที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการบริหารจัดการและทิศทางของริเวียร่าที่แก่ชรา ทรัพย์สินก็อยู่ท่ามกลางฝันร้ายทางการเงิน

ริเวียรา ซึ่งถูกรื้อทิ้งตั้งแต่นั้นมาเพื่อเปิดทางสำหรับการขยายศูนย์การประชุมลาสเวกัส ช่วยยุติความหลงใหลในลาสเวกัสสตริปของสตีเวนส์

สตีเวนส์มุ่งความสนใจไปที่ตัวเมืองลาสเวกัสแทน ในทศวรรษที่ผ่านมา เขาได้กลายมาเป็นโฉมหน้าของตลาดเกมที่ฟื้นตัวขึ้นที่นั่นอย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยความช่วยเหลือจากพี่ชายผู้อยู่เบื้องหลังของเขา โดยได้เปลี่ยนคาสิโนที่ล้าสมัยสองแห่งให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เจริญรุ่งเรืองบนถนน Fremont Street และสร้างศูนย์กิจกรรมกลางแจ้ง .

Stevens เชื่อว่า Circa Casino Resort ที่กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างของเขา จะเปลี่ยนตัวเมืองลาสเวกัสให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการท่องเที่ยวในที่สุด

“ฉันภูมิใจที่จะมอบสิ่งใหม่ให้กับประสบการณ์ลาสเวกัส” สตีเวนส์กล่าว

Circaคือก้าวต่อไปในวิสัยทัศน์ของ Stevens สำหรับตัวเมือง ที่ความสูง 435 ฟุต ที่พักแห่งนี้จะมีหอคอยที่ใหญ่ที่สุดทางตอนเหนือของ Strip นอกเหนือไปจากชั้นสตราโตสเฟียร์ Circa ยังเป็นการพัฒนารีสอร์ทภาคพื้นดินแห่งแรกในตัวเมืองนับตั้งแต่ปี 1980 ที่พักแห่งนี้ครอบคลุมทั่วทั้งเมือง ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นที่ตั้งของคาสิโนสองแห่งและคลับเปลื้องผ้า

สิ่งของจัดแสดงของที่พักได้แก่ ดาดฟ้าริมสระน้ำบนชั้น 5 หนังสือเกี่ยวกับการแข่งขันและกีฬา 3 ระดับ และ “Garage Mahal” ซึ่งเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่มีเทคโนโลยีสูงสำหรับตัวเมือง Stevens วัย 51 ปี วางแผนที่จะเปิด Circa ภายในสิ้นปีหน้า

Downtown Las Vegas กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้น รายรับจากคาสิโนในเดือนตุลาคมเติบโตมากกว่า 7% และเป็นตัวเลขสูงสุดเพียงเดือนเดียวในเดือนนั้นในรอบ 20 ปี รายรับจากการเล่นเกมในเมืองโดยรวมเพิ่มขึ้น 6.4% ในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2019

Golden Nugget ซึ่งเป็นเจ้าของโดยมหาเศรษฐีชาวฮุสตัน Tillman Fertitta เป็นคาสิโนโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในตัวเมือง Circa มีแผนจะมีห้องพัก 777 ห้อง ซึ่งเท่ากับโรงแรมบูติกบนเดอะสตริป นอกจากนี้ยังได้รับทุนจากเอกชนโดย Stevens ซึ่งไม่ได้เปิดเผยค่าใช้จ่าย

การเป็นส่วนตัวทำให้สตีเวนส์มีสินค้าฟุ่มเฟือยที่เพื่อนร่วมงานในองค์กรของเขาเทียบไม่ได้

การเรียกเขาว่าผู้โปรโมตตนเองถือเป็นคำชม การเดิมพันหกหลักของเขาในการแข่งขันบาสเก็ตบอลชายของ NCAA ทำให้เขาพาดหัวข่าวมากมายนับไม่ถ้วน และเขาปรากฏในโฆษณาทางโทรทัศน์ท้องถิ่นของ Circa Sports แอพมือถือพนันกีฬาและสปอร์ตบุ๊คคาสิโนที่เขาเปิดตัวเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

ก่อนที่จะเปิดตัวแบบจำลองรูปปั้น Manneken Pis อันโด่งดังของเบลเยียมที่ทางเข้า D Las Vegas ในปี 2558 เจ้าหน้าที่ของ Stevens ได้ผลิตวิดีโอ YouTube ความยาวสองนาทีซึ่งมีการประชุมคณะกรรมการหลอกซึ่งรวมถึงตัวแทนจำหน่าย Party Pit ที่นุ่งน้อยห่มน้อยของคาสิโน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหมุนปืนพกของเขา บาร์เทนเดอร์หลายคนที่เล่นกล และมาสคอตฮอทด็อกที่มาสาย “คอนนีย์ ดี” มีการแสดงสตีเว่นส์เดินผ่านคาสิโนโดยสวมแจ็กเก็ตสีเหลืองสดใส ถือธงของโรงแรมเพื่อทักทาย “ผู้ให้ความบันเทิง” คนใหม่ล่าสุดของที่พัก

นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Stevens มีแจ็คเก็ตหลากสีสันที่ออกแบบเฉพาะสำหรับแทบทุกโอกาส

เมื่อวันจันทร์ สตีเว่นส์ให้สื่อมวลชนและเจ้าหน้าที่เมืองเยี่ยมชม Circa เพื่อทำเครื่องหมายจุดกึ่งกลางของการก่อสร้างทรัพย์สิน เขาเปิดเผยว่าห้องพักในโรงแรมจริง ๆ แล้วเริ่มต้นที่ชั้น 8 และระดับพื้นจะเป็นสิ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เขาห่างไกลจากความเขินอาย “คุณรู้จักฉัน ฉันชอบการเลื่อนตำแหน่งที่ดี” สตีเวนส์กล่าว

ในหลาย ๆ ด้าน เขาย้อนอดีตไปยังผู้ให้บริการคาสิโนในลาสเวกัสที่ลงมือปฏิบัติจริงในยุคก่อนก่อตั้งบริษัท เช่น เบนนี่และแจ็ค บินเนียน, แซมและบิล บอยด์ และแจ็กกี้ กอห์น ผู้ส่งต่อคบเพลิงเอล คอร์เทซให้กับเคนนี Epstein เจ้าของคาสิโนมือสมัครเล่นอีกคน

ในระหว่างการทัวร์ สตีเว่นส์มีส่วนในส่วนของเขา โดยทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของนักธุรกิจและนักพัฒนาคาสิโน เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงและผู้สนับสนุนการรวมกลุ่ม และเป็นส่วนหนึ่งของผู้สนับสนุนย่านใจกลางเมืองลาสเวกัส

Stevens และน้องชายของเขาซื้อหุ้นร้อยละ 50 ใน Golden Gate ซึ่งมี 106 ห้องในปี 2551 สี่ปีต่อมา กรรมสิทธิ์ของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ การขยายธุรกิจมูลค่า 12 ล้านเหรียญสหรัฐได้เพิ่มอาคารโรงแรมห้าชั้น ซึ่งประกอบด้วยห้องสวีท 14 ห้องและอีก 2 ห้อง เพิง

หนึ่งปีก่อน พี่น้องทั้งสองคนซื้อ Fitzgerald’s ตัวเก่าในราคาที่ไม่เปิดเผย ทรัพย์สินอยู่ในศาลภาคทัณฑ์หลังจากเจ้าของเสียชีวิต หลังจากใช้เวลา 16 เดือนและ 22 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุง ที่พักแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น D Las Vegas เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับดีทรอยต์ มันกลายเป็นศูนย์กลางของการฟื้นฟูย่านใจกลางเมืองและอาณาจักรเกมของ Derek Stevens อย่างรวดเร็ว

นั่นคือจนกว่า Circa จะเปิดในปีหน้า

“สิ่งที่เรากำลังทำอยู่ที่นี่” สตีเว่นส์กล่าว “กำลังสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม – ไม่ใช่แค่ในตัวเมืองเท่านั้น แต่สำหรับทั้งลาสเวกัส”

รัฐบาลอิตาลีเพิ่งออกพระราชกฤษฎีกากฎหมายการคลังซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อแนะนำมาตรการทางการคลังใหม่ร่วมกับร่างกฎหมายงบประมาณปี 2020

ไม่น่าแปลกใจเลยที่มาตรการทางการคลังเกี่ยวกับการพนันก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม หนึ่งในนั้นได้รับความสนใจมากขึ้น เนื่องจากมีการแนะนำการลงทะเบียนภาคบังคับในการลงทะเบียนเฉพาะอย่างเป็นทางการสำหรับผู้ให้บริการการพนันทุกรายที่ทำงานอยู่ในอิตาลี การลงทะเบียนนี้บังคับไม่เพียงแต่สำหรับผู้ได้รับใบอนุญาตการพนันทั้งหมดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่ทำงานอยู่ในข้อเสนอการพนันออฟไลน์และออนไลน์ รวมถึงผู้ถือบัญชีการพนันระยะไกลที่เติมจุดขายและผู้ผลิตแพลตฟอร์มการพนันระยะไกล

สิ่งที่น่าสนใจคือพระราชกฤษฎีกากฎหมายการคลังยังอ้างถึงบุคคลอื่นที่ดำเนินกิจกรรมการทำงานใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมการพนันโดยทั่วไปอีกด้วย จุดมุ่งหมายของรายการภาคบังคับนี้ในการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ – จนถึงขณะนี้จำกัดเฉพาะผู้ได้รับใบอนุญาตเครื่องเกมและผู้ค้าปลีก – คือการต่อสู้กับการแทรกซึมของการก่ออาชญากรรมในภาคการพนันและการแพร่กระจายของการพนันที่ผิดกฎหมาย เช่นเดียวกับการดำเนินการจัดการอย่างมีเหตุผลของ การพนันในอิตาลี

ในการลงทะเบียน หน่วยงานด้านการพนันของอิตาลี (ADM) จะตรวจสอบผู้สมัครแต่ละรายเกี่ยวกับการถือใบอนุญาตความปลอดภัยสาธารณะ การอนุญาต และใบอนุญาต ตลอดจนใบรับรองต่อต้านมาเฟียที่เกี่ยวข้องซึ่งกำหนดโดยกฎหมายปัจจุบัน การลงทะเบียนจะต้องชำระเป็นจำนวนเงินรายปีที่ระบุไว้สำหรับแต่ละหมวดหมู่ที่แตกต่างกัน

การใช้กิจกรรมการพนันใดๆ ดังกล่าว ในกรณีที่ไม่มีรายชื่ออยู่ในทะเบียน จะต้องถูกลงโทษปรับทางการเงิน และถูกห้ามไม่ให้จดทะเบียนในอีก 5 ปีข้างหน้า นอกจากนี้ การลงโทษทางการเงินแบบเดียวกันนี้ยังใช้กับผู้รับใบอนุญาตซึ่งมีความสัมพันธ์ตามสัญญาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการพนันกับฝ่ายที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อในทะเบียน ในกรณีที่พฤติกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นซ้ำสามครั้ง ใบอนุญาตการพนันจะถูกริบ

เป็นที่ชัดเจนว่ารายละเอียดการดำเนินการและผู้ที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดการลงทะเบียนใหม่นี้จะต้องได้รับการพิจารณาโดย ADM อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าฉากดังกล่าวจะถูกจัดฉาก เนื่องจากผู้ให้บริการ B2B การพนันระยะไกลได้รับการกำหนดเป้าหมายอย่างชัดเจน ท่ามกลางข้อกำหนดอื่น ๆ โดยมีข้อกำหนดการอนุญาตและการชำระเงิน นั่นทำให้พระราชกฤษฎีกากฎหมายการคลังนี้ก้าวไปสู่กฎระเบียบเฉพาะสำหรับผู้ให้บริการการพนัน B2B ระยะไกลเป็นครั้งแรก

จนถึงปัจจุบัน ภายในข้อบังคับการพนันระยะไกลของอิตาลี มีเพียงบทบาท กิจกรรม และความรับผิดของผู้รับใบอนุญาต B2C เท่านั้นที่ได้รับการควบคุม ไม่มีข้อบังคับสำหรับผู้ให้บริการโฮสติ้งที่จัดการแพลตฟอร์มของผู้ได้รับใบอนุญาต เช่นเดียวกับผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับการควบคุมเลย การกระทำของผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานการพนันและการเสนอในอิตาลีในปัจจุบันได้รับผลกระทบทางอ้อมเท่านั้นตามกฎระเบียบของผู้ได้รับใบอนุญาตการพนันระยะไกล ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปฏิบัติงาน B2B และ ADM ADM สามารถโต้ตอบกับผู้รับอนุญาตการพนันจากระยะไกลเท่านั้น

มีข้อดีหลายประการที่ได้มาจากรูปแบบการควบคุมสำหรับผู้ให้บริการ B2B การพนันระยะไกล หนึ่งในนั้นคือการจำกัดรายชื่อในทะเบียนไว้เฉพาะผู้ประกอบการ B2B ที่มีคุณสมบัติสูงเท่านั้น กฎระเบียบดังกล่าวจะป้องกันไม่ให้คู่แข่ง B2B ระบบการพนันของอิตาลีที่ไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมหรือดูเหมือนจะไม่มีมาตรฐานความปลอดภัยและความซื่อสัตย์ที่ดี

เนื่องจากข้อกำหนดของกฤษฎีกากฎหมายการคลัง การอนุญาตเกมหรือแพลตฟอร์มใดๆ จะขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ตามสัญญาของผู้ได้รับใบอนุญาตกับผู้ให้บริการซึ่งมีรายชื่ออยู่ในทะเบียนอย่างถูกต้อง นี่เป็นวิธีที่ค่อนข้างง่ายและมีประสิทธิภาพในการระบุกิจกรรมทางเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม B2C และกระบวนการอนุญาตเกม เพื่อให้มั่นใจถึงความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ภายในเครือข่ายการพนันระยะไกลโดยการระบุบทบาทและความรับผิดชอบของแต่ละเรื่อง

การเคลื่อนไหวครั้งแรกนี้รอคอยมานานและยินดีต้อนรับ

การแข่งขัน Breeders Cup ปีนี้จบลงแล้ว มีการแข่งขันสำคัญเพียงไม่กี่รายการเท่านั้นที่ยังจัดอยู่ในปีนี้ และรางวัล Eclipse Awards ในปีนี้หลายรายการยังคงรอลุ้นอยู่ โดยเฉพาะรางวัลสำหรับเด็กอายุ 3 ขวบแห่งปี Storm The Court ผู้ชนะการแข่งขัน Breeders ‘Cup ผู้ชนะเลิศการแข่งขันครั้งนั้นด้วยสกอร์ 49-1 มีรายชื่ออยู่ที่ 90-1 เพื่อชนะการแข่งขัน Kentucky Derby ปี 2020 ในอนาคตการเดิมพันก่อนเยาวชน แต่ในไม่ช้าเขาก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นหนึ่งในทีมเต็งสำหรับครั้งต่อไป วิ่งเพื่อดอกกุหลาบประจำปี ความหวังและความฝันของเจ้าของสุนัขพันธุ์แท้นับพันจะเป็นจริงหรือไม่เมื่อมีการประกาศรางวัลในเดือนมกราคม

ย้อนกลับไปในปี 1996 Grindstone วัย 3 ขวบอีกคนหนึ่งคว้าแชมป์ Kentucky Derby ม้าของฉัน Monsieur Leclercq ตอนนั้นอายุ 4 ขวบและยังไม่ชนะการแข่งขันแม้แต่รายการเดียว แม้ว่าเขาจะจบอันดับสองสองครั้งก็ตาม แต่ความจริงนั้นไม่สามารถขัดขวางเราจากความหวังและความเชื่อที่ว่าในที่สุดเขาจะทำลายหญิงสาวของเขาได้

จากนั้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2539 เราก็วิ่งไปหาเขาสามครั้ง ในแต่ละการแข่งขัน เขาเอาชนะม้าได้เพียงตัวเดียวเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องพูดว่าวิญญาณของเราเริ่มที่จะชื้น นอกจากนี้ ในช่วงทศวรรษ 1990 ฉันเริ่มมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แสนดีคนหนึ่งซึ่งฉันพบในซานดิเอโกขณะไปเยี่ยมพี่ชายและพี่สะใภ้ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันได้เจอเธอทุกเดือน โดยบินจากคลีฟแลนด์ในช่วงสุดสัปดาห์หรือวันหยุด นั่นเป็นกรณีดังกล่าวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2539; ฉันอยู่ที่ซานดิเอโก เยี่ยมเยียน ตอนที่สุนัขสีเทาเข้ามาอีกครั้ง เป็นตัวเลือกที่ 4 ที่ 7-1 บนเส้นทางที่เต็มไปด้วยโคลน เขากระโดดไปด้านหน้า แต่ในวันนี้ เขาไม่ยอมแพ้อย่างที่เขาเคยทำ และคว้าชัยชนะมาได้ในที่สุด และ – ในที่สุด! – ทำลายหญิงสาวของเขา ความตื่นเต้นที่ฉันได้รับนั้นไม่รุนแรงเท่าที่ฉันจินตนาการไว้ เนื่องจากเขาต้องใช้เวลาถึง 14 ครั้งจึงจะบรรลุผลสำเร็จนี้ แต่ถึงกระนั้น ฉันก็มีความสุขมากและตื่นเต้นมากกว่าเล็กน้อย แม้ว่าตั้งแต่ฉันอยู่ในแคลิฟอร์เนียก็ตาม ฉันไม่สามารถอยู่ในรูปวงกลมของผู้ชนะได้ ในทางกลับกัน เพื่อนของฉัน Gary และ Al, Anne คู่หูของ Al, พ่อของ Anne และผู้ฝึกสอนของเรา Andy ยืนยิ้มในภาพร่วมกับเจ้าสุนัขสีเทา ในที่สุดศรัทธาของเราที่มีต่อม้าตัวน้อยของเราก็ได้รับรางวัลในที่สุด

ความมั่นใจของเราเดือดพล่าน บางที ในที่สุด นายท่านก็กลายเป็นม้าที่เราหวังไว้ ดังนั้นเราจึงส่งเขาเข้าสู่การแข่งขันเรียกร้องสิทธิ์ระดับสูง เมื่อเผชิญหน้ากับผู้ชนะ เขาก็ถอยกลับ และเอาชนะม้าตัวอื่นได้เพียงตัวเดียวเท่านั้น ในเดือนมิถุนายน เราปล่อยเขากลับสู่การแข่งขันชิงตำแหน่งล่างสุด เขาผิดหวังอีกครั้ง และจบอันดับสองเป็นอันดับสุดท้าย ความพยายามอีกครั้งในเดือนมิถุนายนทำให้ Monsieur จบอันดับที่ห้าหลังจากออกไปที่ 37-1

จากนั้นในเดือนกรกฎาคม หนึ่งในหุ้นส่วนของเรา ซึ่งเป็นผู้เพาะพันธุ์เมอซิเออร์ ออกมาที่โอไฮโอเพื่อดูการวิ่งของม้าสีเทา ออกสตาร์ทด้วยสกอร์ 13-1 ขึ้นนำ สู้ได้ดี จบอันดับ 2 แพ้แค่ตัวเต็งเท่านั้น ว้าว! เช็คอีกฉบับเพื่อช่วยชำระค่าใช้จ่าย และคู่ของเราก็สามารถเห็นการวิ่งม้าของเขาเป็นครั้งแรกด้วยตนเองอย่างมีความสุขก่อนที่จะเดินทางกลับไปแคลิฟอร์เนีย

เนื่องจากความพยายามครั้งใหญ่ของเขาในการแข่งขันครั้งสุดท้าย Monsieur จึงถูกเดิมพันไว้ที่ 5-1 ในการออกสตาร์ทครั้งถัดไปในปลายเดือนนั้น ขณะที่ฉันอยู่ที่ซานดิเอโกอีกครั้ง เพื่อนของฉันหลายคนตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันในวันนั้น สุนัขสีเทานำอีกครั้งเมื่อสนามหันกลับบ้าน แต่แทนที่จะจางหายไปตามที่เราคุ้นเคย เขาได้เพิ่มความเป็นผู้นำเหนือสนามและชนะไป 5 ช่วงแล้วจึงจากไป ปีติและความสุขเต็มอัฒจรรย์ ความร่วมมือของเรา และบัญชีธนาคารของเรา แน่นอนว่า ฉันไม่ได้ไปที่นั่นเพื่อเฉลิมฉลองด้วยตนเองอีกครั้ง คุณนายพยายามจะบอกฉันบางอย่างหรือเปล่า? – ในขณะที่เพื่อนของฉัน Jim, Ed, John และ Andy พร้อมด้วยพ่อของ Anne กรอกรูปภาพวงกลมผู้ชนะให้ฉัน

หลังจากพักได้สักพักเราก็เข้าไปอีกครั้ง เขาอยู่ในจุดสูงสุดของเกม แต่อย่างที่แอนดี้พูดเสมอ มันเป็นเรื่องยากสำหรับม้าราคาถูกที่จะรักษาฟอร์มไว้ได้ ตอนนั้นเป็นเดือนสิงหาคม มีเวลาเพียงพอสำหรับการเดินทางไปซานดิเอโกอย่างรวดเร็วก่อนกลับไปโรงเรียน

ขณะที่ฉันดูการแข่งขันทางทีวีในแคลิฟอร์เนีย ม้าสีเทาตัวน้อยของเราเสียเปรียบด้วยอัตราต่อรอง 3-1 ​​และนำโดย 4 ช่วงกลับบ้าน แต่ในช่วงนั้นเขาเริ่มเหนื่อยอีกครั้ง แต่เมื่อผู้นำของเขาหดตัวลง เขาก็แสดงให้เราเห็นถึงหัวใจที่เราทุกคนคาดหวังไว้ และเขาก็ทุ่มเข้าไป ต่อสู้กับผู้ท้าชิง และคว้าชัยชนะเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน ภาพถ่ายวงกลมของผู้ชนะอีกครั้ง ได้แก่ Jim และ Ed ผู้ฝึกสอน Andy และคราวนี้ Brad ลูกชายของฉัน ในที่สุดก็มีการนำเสนอส่วนตัวบ้าง และภาพที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่มี Waldo หรือ Bernie อีกเลย มันกลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว ถ้าเบอร์นีอยู่ในการแข่งขัน อย่าเดิมพันกับเมอซิเออร์ เพราะเขาชนะเฉพาะตอนที่เบอร์นีไม่อยู่ที่นั่นเท่านั้น เขาไม่ชนะอีกในปีนั้น เมื่อเขาจบอันดับสุดท้ายด้วยสกอร์ 2-1 ในช่วงปลายเดือนกันยายน ปีของเขาก็สิ้นสุดลง

นายท่านวิ่งเก้าครั้งในปี 1998 และทำเงินหมดทุกครั้ง โดยไม่ได้จัดการแสดงอันดับสามด้วยซ้ำ ภายในเดือนสิงหาคม เราตัดสินใจอำลาเจ้าตัวน้อยนี้ ทั้งหมดบอกว่า Monsieur Leclercq วิ่ง 31 ครั้งเพื่อทีมของเราในโอไฮโอ โดยชนะ 3 ครั้ง 3 วินาทีและหนึ่งในสาม หุ้นส่วนชาวแคลิฟอร์เนียของเรา ต้องการดูว่าเจ้าสีเทาตัวน้อยยังวิ่งอยู่ในตัวเขาอีกหรือไม่ กล่าวว่าเขาจะลองแข่งรถ Monsieur ในรัฐแอริโซนา ก่อนที่จะพาเขากลับไปที่ซานดิเอโกเพื่อใช้ชีวิตท่ามกลางแสงแดด เมอซิเออร์ซึ่งเริ่มผิวขาวเมื่ออายุได้ 5 ขวบ ได้ออกไปเที่ยวที่เทิร์ฟพาราไดซ์ในฟีนิกซ์ และนั่นก็เป็นเช่นนั้น

มักมีประเด็นที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะทำอย่างไรกับม้าแข่งพันธุ์แท้เมื่ออาชีพนักแข่งสิ้นสุดลง เนื่องจากนี่เป็นม้าตัวแรกของฉัน ฉันจึงดีใจที่เขาเลิกเล่นและมีที่ไปหลังจากที่เขาไม่สามารถแข่งได้อีกต่อไป ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ทราบในภายหลังว่า แทนที่จะส่งเขากลับไปที่ซานดิเอโกตามแผนที่วางไว้แต่แรก เบอร์นาร์ดซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเราในแคลิฟอร์เนียกลับบริจาคสุนัขสีเทาตัวนี้ให้กับแผนกขี่ม้าของกรมตำรวจฟีนิกซ์ หลายปีต่อมา มีคนบอกว่าพวกเขารักนายท่านนี้มากเพียงใด ซึ่งกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมฝูงชนอย่างรวดเร็ว พวกเขาบอกว่าเมื่อเขาพุ่งเข้ามาทุกคนก็กระจัดกระจาย

นายเป็นม้าแข่งตัวแรกของฉัน เป็นผู้ชนะคนแรกของฉัน เป็นประสบการณ์ครั้งแรกในเกมในฐานะเจ้าของ ฉันรู้ว่ามันจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย หลายปีต่อมา หลังจากที่ฉันเป็นเจ้าของม้าได้หลายสิบตัว ฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากอดีตคู่หูชาวฝรั่งเศสของฉัน ซึ่งบอกว่าเขาจะผสมพันธุ์ม้าที่ฉันอยากจะมีส่วนร่วมด้วย นั่นคือลูกลาสีเทาตัวน้อยที่บังเอิญเป็น น้องชายต่างมารดาของ Monsieur Leclercq คุณสามารถจินตนาการคำตอบของฉันได้