สมัคร SBOBET เดิมพันบอลออนไลน์ แทงบอลเว็บไหนดี แทงบอลสดออนไลน์ ไม่ถึงสองสัปดาห์หลังจากตู้รถไฟที่เต็มไปด้วยสารเคมีอันตรายตกรางในรัฐโอไฮโอและถูกไฟไหม้ รถบรรทุกที่บรรทุกกรดไนตริกก็เกิดอุบัติเหตุบนทางหลวงสายหลักนอกเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา ส่งผลให้คนขับเสียชีวิตและปล่อยสารเคมีพิษขึ้นสู่อากาศ

ภัยพิบัติจากวัตถุอันตรายในรัฐแอริโซนาได้ปิดทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 10ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักข้ามประเทศ และบังคับให้ต้องอพยพผู้คนในละแวกใกล้เคียงโดยรอบ

แต่อุบัติเหตุบนทางหลวงไม่ได้ดึงดูดความ สนใจของชาติเหมือนกับที่รถไฟตกราง หรือก่อให้เกิดการเรียกร้องให้มีกฎระเบียบด้านรถบรรทุกเพิ่มเติมเช่นเดียวกับที่สหรัฐฯ มองว่ากฎระเบียบเกี่ยวกับรถไฟ อุบัติเหตุรถบรรทุกมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในท้องถิ่นและรุนแรงน้อยกว่าเหตุการณ์ไฟไหม้กองรถไฟตกราง แม้ว่าจะเป็นอันตรายถึงชีวิตก็ตาม

ในความเป็นจริง ข้อมูลของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็นว่าระบบรางเกิดอุบัติเหตุ การเสียชีวิต และความเสียหายขณะเคลื่อนย้ายวัตถุอันตรายในสหรัฐอเมริกาน้อยกว่ารถบรรทุกมาก

เครนทำงานเพื่อเคลื่อนย้ายตู้รถไฟที่ถูกเผาออกจากราง
หลังจากรถไฟตกรางและไฟไหม้ในปาเลสไตน์ตะวันออก รัฐโอไฮโอ เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2023 สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมสหรัฐ (EPA) ได้ทดสอบบ้านเรือนมากกว่า 500 หลัง รายงานว่าไม่มีสิ่งใดเกินมาตรฐานคุณภาพอากาศสำหรับการทดสอบสารเคมี สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา
รถบรรทุกมีวัตถุอันตรายมากขึ้นและมีความเสี่ยงมากขึ้น
ครั้งหนึ่ง รางรถไฟและน้ำเป็นทางเลือกเดียวในการขนส่งสารเคมีและวัสดุที่อาจเป็นอันตรายอื่นๆ การเกิดขึ้นของรถยนต์และการก่อสร้างระบบทางหลวงระหว่างรัฐในเวลาต่อมาได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น และการขนส่งวัตถุอันตรายทางถนนก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ปัจจุบัน รถบรรทุกบรรทุกวัสดุอันตรายที่จัดส่งในสหรัฐฯ เป็นเปอร์เซ็นต์มากที่สุด – ประมาณสองเท่าของรถไฟเมื่อวัดเป็นตัน-ไมล์ ตามข้อมูลล่าสุดของสำนักงานสถิติการขนส่งของกระทรวงคมนาคมประจำปี 2017 หนึ่งตันไมล์คือ หนึ่งตันถูกขนส่งเป็นระยะทางหนึ่งไมล์

แม้ว่าเหตุการณ์รถบรรทุกที่เกี่ยวข้องกับวัตถุอันตรายจะดูไม่รุนแรงเท่าเหตุการณ์รถไฟตกรางและสื่อข่าวไม่ได้ครอบคลุมอย่างกว้างขวาง แต่ข้อมูลของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์เหล่านี้แสดงถึงการเสียชีวิตและความเสียหายต่อทรัพย์สินเพิ่มมากขึ้น และยังมีเหตุการณ์ดังกล่าวอีกนับพันครั้งทุกปี

เหตุการณ์วัตถุอันตรายที่เกี่ยวข้องกับรถบรรทุกทำให้มีผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นกว่า 16 เท่าในช่วงปี 1975 ถึง 2021 มีผู้เสียชีวิตจากรถบรรทุก 380 ราย เทียบกับ 23 รายสำหรับรถไฟ ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติการขนส่ง ความแตกต่างนี้เห็นได้ชัดเจนมากขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อการขนส่งวัตถุอันตรายทางรถไฟของสหรัฐฯ ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นศูนย์ และอุบัติเหตุรถบรรทุกมีส่วนทำให้มีผู้เสียชีวิต 83 ราย

นอกจากนี้ รถบรรทุกยังได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินมากกว่าอุบัติเหตุทางรถไฟเกือบสามเท่านับตั้งแต่ปี 2543 ซึ่งอาจดูน่าประหลาดใจเนื่องจากการตกรางอาจทำให้รถยนต์หลายคันมีวัตถุอันตรายได้ แต่เหตุการณ์รถไฟส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่ห่างไกล ซึ่งจำกัดผลกระทบต่อมนุษย์ ในขณะที่รถบรรทุกเดินทางบนทางหลวงร่วมกับคน ขับคนอื่นๆ และมักจะอยู่ในเขตเมืองที่พลุกพล่าน

เราจะไปจากที่นี่ที่ไหน?
การขนส่งวัตถุอันตรายในสหรัฐอเมริกาได้รับการควบคุมมานานกว่า 150 ปี เหตุระเบิดร้ายแรงในซานฟรานซิสโกเมื่อปี พ.ศ. 2409 ซึ่งเกี่ยวข้องกับสินค้าบรรทุกไนโตรกลีเซอรีนที่เพิ่งมาถึงซึ่งใช้สำหรับการระเบิดหิน นำไปสู่กฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับแรกที่ควบคุมการขนส่งวัตถุระเบิดและวัตถุไวไฟ

การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 กระตุ้นให้เกิดการขยายกฎระเบียบอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายวัตถุอันตราย ขณะนี้เมืองหลายแห่งมีเส้นทางขนส่งวัตถุอันตรายสำหรับรถบรรทุกที่เลี่ยงใจกลางเมืองเพื่อลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับพื้นที่ที่มีประชากรสูง

เนื่องจากการตกรางของรถไฟในรัฐโอไฮโอทำให้เกิดข่าวระดับชาติ ฝ่ายนิติบัญญัติจึงมุ่งเน้นไปที่กฎระเบียบเกี่ยวกับการรถไฟโดยเฉพาะ

ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอต้องการให้บริษัทรถไฟแจ้งรัฐเกี่ยวกับการ ขนส่งที่เป็น อันตรายทั้งหมด ปฏิกิริยากระตุกเข่าต่อเหตุการณ์สำคัญนี้ดูเหมือนจะเป็นความต้องการที่รับผิดชอบโดยมีต้นทุนที่ค่อนข้างต่ำ แต่จะไม่ส่งผลกระทบใด ๆ ต่อการป้องกันเหตุการณ์วัตถุอันตราย

นักเคลื่อนไหวเรียกร้องให้มีการลงทุนที่มีราคาแพงกว่า รวมถึงข้อกำหนดสำหรับเซ็นเซอร์ความร้อนบนตลับลูกปืนของรถไฟ ซึ่งดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับการตกรางในรัฐโอไฮโอ และการฟื้นฟูกฎที่กำหนดให้ต้องมีระบบเบรกขั้นสูงสำหรับรถไฟที่บรรทุกวัตถุอันตราย ทั้งสองอย่างนี้จะทำให้ต้นทุนการขนส่งทางรถไฟสูงขึ้นและอาจส่งผลให้มีการขนส่งวัตถุอันตรายบนถนนในสหรัฐฯ มากขึ้น ฝ่ายบริหารของทรัมป์ยกเลิกข้อกำหนดระบบเบรกในปี 2560 โดยให้เหตุผลว่าต้นทุนมีมากกว่าผลประโยชน์

Pete Buttigiegรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของสหรัฐฯ ยัง ได้หารือเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ใหม่สำหรับระบบเบรกขั้นสูง ตลอดจนค่าปรับที่สูงขึ้น และสนับสนุนให้บริษัทรถไฟเร่งดำเนินการใช้รถถังที่ทนต่อการเจาะทะลุมากขึ้น

นักดับเพลิงยืนอยู่บนทางหลวงขณะที่ควันสีส้มลอยขึ้นมาในระยะไกล
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2023 รถบรรทุกบรรทุกวัตถุอันตรายเกิดอุบัติเหตุบนถนนทางหลวงหมายเลข 10 ที่พลุกพล่านนอกเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา ส่งผลให้คนขับเสียชีวิต และส่งผลให้ต้องปิดระบบระหว่างรัฐและอพยพผู้คน แอริโซนากรมความปลอดภัยสาธารณะผ่าน AP
ฉันศึกษาระบบรางและกฎระเบียบและฉันได้ติดตามต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมเพื่อให้สอดคล้องกับกฎข้อบังคับที่เข้มงวดมากขึ้น

ระบบรางยังคงประหยัดกว่าและดีต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่ารถบรรทุกในระยะทางที่ไกลกว่า แต่ด้วยกฎระเบียบที่เพิ่มมากขึ้น การขนส่งทางรถไฟอาจไม่สนับสนุนทั้งในด้านเศรษฐกิจและลอจิสติกส์ โดยไล่ตามการจราจรที่มากขึ้นไปยังถนนที่อันตรายยิ่งกว่ามาก

หากความกังวลคือการที่สาธารณชนสัมผัสวัตถุอันตรายกฎระเบียบเกี่ยวกับการขนส่งวัตถุอันตรายทางถนนก็ควรขยายออกไปเช่นกัน มีการหยิบยกข้อกังวลทั่วสหรัฐอเมริกาว่าโรงเรียนมีสิทธิ์บังคับนักกีฬาหญิงให้ข้อมูลเกี่ยวกับรอบเดือนของตนหรือไม่

คณะกรรมการบริหารสมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมฟลอริดาปฏิเสธข้อเสนอในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ที่จะต้องให้เด็กผู้หญิงมัธยมปลายตอบคำถามสี่ข้อเกี่ยวกับรอบประจำเดือนเพื่อเล่นในทีมกีฬาของโรงเรียน คำถามนี้เคยเป็นทางเลือกมาก่อน

คำถามสี่ข้อคือ คุณมีรอบเดือนหรือไม่? มีประจำเดือนครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่? ประจำเดือนครั้งล่าสุดของคุณคือเมื่อไหร่? คุณมีประจำเดือนมากี่เดือนแล้วในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา?

คำตอบพร้อมกับประวัติทางการแพทย์ของนักเรียนคนอื่นๆ จะถูกป้อนลงในแพลตฟอร์มออนไลน์และจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลบุคคลที่สามที่เรียกว่าAktivate บุคลากรของโรงเรียนจะสามารถเข้าถึงข้อมูลนี้ได้

บทวิเคราะห์โลกจากผู้เชี่ยวชาญ
ในขณะที่ฟลอริดาตัดสินใจยกเลิกคำถามจากแบบฟอร์มนักเรียน แต่ปัจจุบันหลายรัฐถามคำถามที่คล้ายกันกับนักกีฬาหญิงก่อนที่จะเข้าร่วมในกีฬาของตน

ในฐานะนักวิจัยที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านTitle IXความเท่าเทียมด้านกีฬาและการดูแลสุขภาพ และกฎหมายรัฐธรรมนูญเราได้ระบุเหตุผลสามประการว่าทำไมโรงเรียนและรัฐที่ติดตามประวัติการมีประจำเดือนของนักกีฬาหญิงอาจขัดแย้งกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง

• สมัคร SBOBET สมัคร UFABET สมัคร NOVA88 สมัครเว็บแทงบอล
• สมัครเว็บ UFABET เว็บ UFABET วิธีแทงบอล UFABET ยูฟ่าเบท
• สมัคร SBOBET สมัคร UFABET สมัคร MAXBET ESport SBOBET
• สมัคร SBOBET คาสิโน SBOBET สล็อต SBOBET เว็บ SBOBET
• สมัคร Royal Online เว็บบอล UFABET เว็บบอล SBOBET แทงบอล

1. อาจละเมิดกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของรัฐบาลกลาง
Title IXซึ่งเป็นนโยบายของรัฐบาลกลางที่ออกในปี 1972 ห้ามมิให้โรงเรียนที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเลือกปฏิบัติต่อนักเรียนโดยพิจารณาจากเพศ รสนิยมทางเพศ หรืออัตลักษณ์ทางเพศ เป้าหมายของนโยบายคือการยุติการเลือกปฏิบัติทางเพศ การล่วงละเมิดทางเพศ และความรุนแรงทางเพศในการศึกษา

แม้ว่า Title IX จะใช้กับทุกสภาพแวดล้อมของโรงเรียน แต่มักจะเกี่ยวข้องกับกรีฑามากที่สุด

การกำหนดให้นักกีฬานักเรียนหญิงส่งข้อมูลรอบประจำเดือนให้กับโรงเรียนอาจเป็นรูปแบบหนึ่งของการเลือกปฏิบัติทางเพศและถือเป็นการละเมิดหัวข้อที่ 9 สาเหตุที่ทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติก็เนื่องมาจากเด็กผู้หญิงเป็นนักเรียนกลุ่มเดียวที่เสี่ยงที่จะถูกปฏิเสธโอกาสในการเล่นกีฬา หากพวกเขาเลือกที่จะไม่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับรอบประจำเดือนแก่โรงเรียน

ในการศึกษากฎหมายและเพศภาวะของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดประจำปี 2020นักวิชาการสามคนโต้แย้งว่าโรงเรียนควรสร้างสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ปราศจาก “ความวิตกกังวลที่ไม่จำเป็นเกี่ยวกับกระบวนการทางชีวภาพของการมีประจำเดือน”

“เนื่องจากการมีประจำเดือนเป็นกระบวนการทางชีวภาพที่เชื่อมโยงกับเพศหญิง” พวกเขาเขียน “การกีดกันทางการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการรักษาการมีประจำเดือนของโรงเรียนควรเข้าใจว่าเป็นการละเมิดข้อเสนอหลักของ Title IX”

ภาพหน้าจอของแบบฟอร์มทางการแพทย์ที่มีคำถามเกี่ยวกับประวัติการมีประจำเดือน
คำถามเกี่ยวกับประวัติการมีประจำเดือนของนักเรียนถูกลบออกจากแบบฟอร์มประเมินทางกายภาพของ Florida High School Athletic Association สมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมฟลอริดา
2. เป็นภัยคุกคามต่อสิทธิตามรัฐธรรมนูญ
การติดตามประวัติการมีประจำเดือนของนักกีฬาหญิงอาจขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยสิ้นเชิง

การบังคับให้ผู้หญิงเปิดเผยข้อมูลทางการแพทย์ส่วนตัวอาจเป็นการละเมิดมาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาฉบับที่ 14 ซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศ

นอกจากนี้11 รัฐยังมี “สิทธิในความเป็นส่วนตัว” ที่เขียนไว้ในรัฐธรรมนูญของรัฐ ตัวอย่างเช่นรัฐธรรมนูญฟลอริดาระบุว่า “บุคคลธรรมดาทั้งหญิงและชายเท่าเทียมกันตามกฎหมายและมีสิทธิที่ยึดครองไม่ได้” รวมถึง “สิทธิที่จะถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพังและปราศจากการบุกรุกของรัฐบาลในชีวิตส่วนตัวของบุคคลนั้น”

แม้ว่ารัฐอื่นๆ จะไม่ให้สิทธิความเป็นส่วนตัวอย่าง ชัดเจนในรัฐธรรมนูญของตน แต่แบบอย่างทางกฎหมายได้กำหนดว่าสิทธินี้มีความเกี่ยวข้องในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา

และสุดท้าย กฎหมายของรัฐบาลกลางที่คุ้มครอง บันทึก ทางการแพทย์และการศึกษาไม่มีมาตรฐานสำหรับการรักษาเวชระเบียนที่แชร์กับโรงเรียนและจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลบุคคลที่สาม การขาดแบบอย่างนี้อาจส่งผลให้เกิดการละเมิดความเป็นส่วนตัว

3. สามารถใช้กับนักเรียนข้ามเพศได้
นโยบายต่อต้าน LGBTQ+ ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ในฟลอริดาทำให้สมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมแห่งฟลอริดาพยายามติดตามและจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับระดูแบบดิจิทัล เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่งต่อผู้สนับสนุนสิทธิในการแปลงสภาพ

ในเดือนมิถุนายน 2021 ผู้ว่า การRon DeSantis ได้ลงนามในร่างกฎหมาย ห้ามสาวประเภทสองเล่นในทีมกีฬาหญิง

ในเดือนมีนาคม 2022 DeSantis ได้ลงนามในร่างพระราชบัญญัติสิทธิของผู้ปกครองในด้านการศึกษา หรือที่รู้จักกันดีในชื่อร่างกฎหมาย “อย่าพูดเกย์” ห้ามการสอนในชั้นเรียนเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในห้องเรียนของโรงเรียนรัฐบาลระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-3)

และเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากข้อเสนอที่เสนอไว้ถูกล้มลงคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรแห่งฟลอริดาได้เสนอร่างกฎหมายที่จะวางสำนักงานผู้ว่าการรัฐในการควบคุมสมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมแห่งฟลอริดา

ในขณะที่รัฐต่างๆ จำนวนมากพยายามห้ามเยาวชนข้ามเพศไม่ให้รับการดูแลทางการแพทย์ที่รับรองเรื่องเพศซึ่งรวมถึงการบำบัดด้วยฮอร์โมน ขั้นตอนการผ่าตัด และการรักษาอื่นๆ การติดตามประจำเดือนในนักกีฬาอาจทำหน้าที่เป็นกลไกอีกทางหนึ่งในการทำร้ายและทำให้เยาวชนข้ามเพศเป็นอาชญากร

การติดตามรอบประจำเดือนอาจ “หมด” วัยรุ่นข้ามเพศได้ หากจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับรอบประจำเดือนของตน ไม่ว่าจะเป็นรอบเดือนหรือไม่ก็ตาม หากโรงเรียนมีหน้าที่รับผิดชอบในการพาเด็กข้ามเพศไปนอกบ้าน ถือว่าละเมิดทั้งสิทธิตามรัฐธรรมนูญและนโยบาย Title IXและมีความเสี่ยงที่จะเป็นอันตรายต่อสวัสดิภาพของนักเรียนที่ถูกออกไปข้างนอก

การปกป้องความเป็นส่วนตัวในช่วงเวลา
แม้ว่าข้อเสนอของฟลอริดาจะถูกปฏิเสธ แต่เราพบว่าในความเป็นจริงรัฐส่วนใหญ่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับรอบประจำเดือนของนักกีฬาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย

จากการรวบรวมแบบฟอร์มก่อนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาของเรา มีเพียงสี่รัฐเท่านั้น ได้แก่ มิสซิสซิปปี้ นิวแฮมป์เชียร์ นิวยอร์ก และโอคลาโฮมา รวมถึงวอชิงตัน ดี.ซี. ในปัจจุบันที่ยังไม่ได้ถามคำถามใดๆ เกี่ยวกับประวัติการมีประจำเดือนในแบบฟอร์มทางการแพทย์ก่อนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาที่จัดให้ โดยสมาคมกีฬาของรัฐ

หลังจากการลงคะแนนเสียงในข้อเสนอของฟลอริดาสภาผู้แทนราษฎรทั้งสามสภาได้ออกกฎหมาย ที่เรียกว่าพระราชบัญญัติ ความเป็นส่วนตัวในการศึกษาเกี่ยวกับข้อมูลของบุคคลหรือพระราชบัญญัติระยะเวลา จะห้ามโรงเรียนรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประจำเดือนโดยสิ้นเชิง

หากมีการใช้กฎหมายนี้ เด็กผู้หญิงมัธยมปลายชาวอเมริกันประมาณ 3 ล้าน คนที่เล่นกีฬาในรัฐที่ยังถามเกี่ยวกับประวัติการมีประจำเดือนจะไม่ต้องเปิดเผยข้อมูลนี้อีกต่อไป ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองของสหรัฐฯ คาดว่า กองทหารรัสเซียจะแซงหน้าเคียฟได้อย่างรวดเร็วไม่นานหลังจากที่ รัสเซียเปิดฉากการรุกราน ยูเครนเต็มรูปแบบ เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

แต่ยูเครนยังคงควบคุมเคียฟและดินแดนส่วนใหญ่อื่นๆ ของตนต่อไป ชาวยูเครนส่วนใหญ่แสดงความตั้งใจอย่างแรงกล้าที่จะต่อสู้เพื่อประเทศของตนต่อไป ยูเครนมีอาสาสมัครมากกว่า100,000 คนเข้าร่วมสงครามตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2022 นอกเหนือจาก1 ล้านคนที่ถูกเกณฑ์ทหารในปีนั้น

ในขณะที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียได้ให้เหตุผลในสงครามโดยกล่าวว่าชาวยูเครนและรัสเซียเป็น “คนเดียวกัน” แต่ชาวยูเครนก็แสดงความชัดเจนว่าพวกเขาไม่เห็นด้วย

ในฐานะนักวิชาการของยุโรปตะวันออกผมคิดว่าการโจมตีของรัสเซียต่อยูเครนได้กระตุ้นความรู้สึกภาคภูมิใจและปณิธานของชาติยูเครน ซึ่งพวกเขาแสดงออกมาโดยการต่อสู้เพื่อประเทศของตนต่อไป แม้ว่าจะมีการสูญเสียครั้งใหญ่ รวมถึงผู้เสียชีวิตมากกว่า 140,000 ราย และการทำลายล้างอย่างกว้างขวาง

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ชาวยูเครนต่อสู้กับศัตรูร่วมกัน
ชาวยูเครนเปิดฉากการประท้วงในปี 2013ซึ่งในที่สุดก็ช่วยโค่นล้มประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช ซึ่งสนับสนุนรัสเซียได้ในที่สุดเมื่อต้นปี 2014 ยานูโควิชเลือกที่จะไม่ลงนามข้อตกลงยอดนิยม ซึ่งจะทำให้ยูเครนใกล้ชิดกับยุโรปตะวันตกมากขึ้นด้วยข้อตกลงทางการค้าและการเมืองใหม่

ใน ช่วงเวลานี้ ยูเครนเป็นประเทศที่แตกแยก พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกแบ่งระหว่างพื้นที่ทางตะวันออกของประเทศที่สนับสนุนรัสเซีย ซึ่งชวนให้นึกถึงอดีตของสหภาพโซเวียต และฝั่งตะวันตกที่พูดภาษายูเครนซึ่งสนับสนุนยุโรป

การรับรู้ตนเองและความรู้สึกเกี่ยวกับเอกลักษณ์ประจำชาติของชาวยูเครนเริ่มเปลี่ยนไปหลังปี 2014 เมื่อปูตินบุกโจมตีสองภูมิภาคทางตะวันออกของยูเครนซึ่งมีสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับรัสเซีย หรือที่รู้จักกันในชื่อภูมิภาคดอนบาส และผนวกไครเมีย ซึ่งเป็นคาบสมุทรทางตอนใต้ของยูเครน

ระหว่างปี 2014 ถึง 2021 จำนวนชาวยูเครนที่เริ่มระบุตัวเองว่าเป็นพลเมืองยูเครน เมื่อเทียบกับผู้ที่อาศัยอยู่ในยุโรปตะวันออก ชาวยุโรป หรือพลเมืองของโลก เพิ่มขึ้นจาก 51% ในปี 2013 เป็น 63% ในปี 2021 ตามการสำรวจ จากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของยูเครน สถาบันสังคมวิทยา

ตลอดปี 2022 สงครามส่งผลกระทบต่อแทบทุกส่วนของประเทศ ทำให้ผู้คนเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อต่อสู้กับศัตรูที่มีร่วมกัน อัตลักษณ์นี้ทำให้ผู้คนรู้สึกปลอดภัยในโลกที่เริ่มไม่มั่นคงมากขึ้นสำหรับพวกเขา

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2022 ชาวยูเครน 85%ระบุว่าเป็นพลเมืองของประเทศยูเครนเป็นอันดับแรก ตามข้อมูลจากสถาบันสังคมวิทยานานาชาติ Kyiv International Institute of Sociology ซึ่งเป็นกลุ่มวิจัยอิสระของยูเครน

ธงสีน้ำเงินและสีเหลืองเล็กๆ จำนวนมากที่มีไม้จิ้มฟันเล็กๆ ชูไว้ มีข้อความสีดำติดอยู่
ธงยูเครนที่ปักอยู่ในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งในเคียฟ แสดงชื่อของเหยื่อที่เสียชีวิตในสงคราม มิเกล เมดินา/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
แม้จะพ่ายแพ้ แต่ชาวยูเครนก็พร้อมที่จะต่อสู้
ชาวยูเครนได้รับความสูญเสียอย่างหนักในสงคราม แต่ยังคงรักษาเจตจำนงที่จะต่อสู้ เมื่อเผชิญกับความเสี่ยงสูงด้วยการคุกคามที่จะทำลายล้างชาติยูเครนจากแนวคิดของรัฐบาลรัสเซียที่ว่ายูเครนไม่เคยมีประเพณีของการเป็นมลรัฐชาวยูเครนได้พากเพียรในความมุ่งมั่นที่จะปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของตน แม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิตและภัยพิบัติที่ไม่คาดคิดเพิ่มขึ้นก็ตาม

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ไมค์ มิลลีย์ ประธานเสนาธิการร่วมสหรัฐฯ คาดการณ์ว่าทหารรัสเซียประมาณ 100,000 นายและทหารยูเครน 100,000 นายนอกเหนือจากพลเรือนชาวยูเครน 40,000 นาย ถูกสังหารหรือได้รับบาดเจ็บในสงครามครั้งนี้ ประชาชนมากกว่า 7.5 ล้านคนต้องหนีออกจากบ้านในยูเครนอันเป็นผลจากสงคราม

จากการเปรียบเทียบ การสู้รบระหว่างกองทัพยูเครนกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียระหว่างปี 2014 ถึง 2022 ได้คร่าชีวิตชาวยูเครนไปมากกว่า 14,000 ราย รวมถึงทหารและพลเรือนด้วย

ชาวยูเครนประมาณ89% กล่าวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ว่าพวกเขาคิดว่ากองทหารรัสเซียกำลังพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งหมายถึงการทำลายล้างกลุ่มคนทั้งหมด เพื่อต่อต้านชาวยูเครน ตามข้อมูลของ Rating ซึ่งเป็นกลุ่มสังคมวิทยาอิสระของยูเครน

แต่ความบอบช้ำทางจิตใจของชาวยูเครนไม่ได้หยุดผู้คนจากความต้องการปกป้องประเทศของตนจากรัสเซีย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ชาวยูเครน 95%กล่าวว่ามีความจำเป็นต้องต่อสู้กับรัสเซียต่อไป แม้ว่ากองกำลังรัสเซียจะยังคงโจมตีเมืองต่างๆ ในยูเครนและมุ่งเป้าไปที่พลเรือน ตามรายงานความมั่นคงประจำปี 2023 ของมิวนิก

ชาวยูเครนต้องการทวงคืนที่ดินของตน
“เป้าหมายของเราคือการปลดปล่อยดินแดนของเราทั้งหมด” ประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกีกล่าวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566พร้อมเรียกร้องให้มีการสนับสนุนทางทหารจากตะวันตกมากขึ้น

ชาวยูเครนยังแสดงความมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยดินแดนยูเครนทั้งหมดจากการยึดครองของรัสเซีย โดยกลับสู่พรมแดนประเทศในปี 1991ที่ยูเครนยึดครองเมื่อประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต ในเวลานั้น Donbas และแหลมไครเมียเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน

สำหรับ93% ของชาวยูเครนชัยชนะในสงครามหมายถึงการปลดปล่อยดินแดนยูเครนทั้งหมด รวมถึงไครเมียและดอนบาส จากการควบคุมของรัสเซีย

ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ยูเครน ได้ยึด ดินแดนที่รัสเซียอ้างสิทธิ์คืนมากกว่าครึ่งหนึ่ง ในปีนั้น ส่งผลให้รัสเซียสามารถควบคุมพื้นที่ยูเครนได้ประมาณ 17% ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2022

ในขณะที่ชาวยูเครนได้ผลักดันรัสเซียกลับออกจากดินแดนของตน การต่อสู้เพื่อดินแดนของพวกเขาดูเหมือนจะเสริมการสนับสนุนและความรักต่อประเทศของตน

ชาวยูเครนประมาณ 75% กล่าวในเดือนสิงหาคม 2022 ว่าพวกเขารู้สึกภูมิใจในบ้านเกิดของตน ในปีที่ผ่านมา ความภาคภูมิใจและความสุขของชาวยูเครนที่มีต่อประเทศของตนเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า โดยเพิ่มขึ้นจาก34% เป็น 75%

ชายคนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ตสีดำจับแขนไว้บนโต๊ะสีดำที่ปูด้วยพลาสติก ขณะที่อีกคนดูเหมือนจะสักแขนของเขาด้วยปืนสัก
ศิลปินรอยสักได้เห็นความต้องการตั้งแต่เริ่มสงครามจากลูกค้าในยูเครนที่ต้องการรอยสักแบบชาตินิยม เช่น สัญลักษณ์ vyshyvanka นี้ รูปภาพโจ Raedle / Getty
ชาวยูเครนใช้ตราสินค้าชาติในการต่อสู้
ความเต็มใจของชาวยูเครนในการต่อสู้กับรัสเซียช่วยเพิ่มชื่อเสียงของประเทศในระดับนานาชาติและกระตุ้นให้ประเทศตะวันตกออกคำประณามและคว่ำบาตรต่อรัสเซีย ขณะเดียวกันก็เสนอการสนับสนุนทางทหารเพิ่มมากขึ้นสำหรับยูเครน

ผู้คนทั่วโลกโบกธงสีน้ำเงินและสีเหลืองของยูเครนระหว่างการประท้วงเพื่อสนับสนุนยูเครน หรือแขวนธงไว้นอกบ้านเพื่อแสดงการสนับสนุนยูเครน

รัฐบาลยูเครนได้ใช้บริษัทโฆษณาเพื่อช่วยแสดงภาพลักษณ์เชิงบวกแก่ชาวยูเครนและชาวต่างชาติในช่วงสงคราม โดยสนับสนุนให้ทุกคน”กล้าหาญ” เช่นเดียวกับยูเครนและต่อสู้กับรัสเซียต่อไป

ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารระหว่างประเทศแย้งว่า ด้วยความช่วยเหลือทางทหารของชาติตะวันตกที่เพิ่มขึ้น ยูเครนจึงมีสถานะที่ดีกว่ารัสเซียในการชนะสงคราม

ชาวยูเครนยังมองโลกในแง่ดีเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับอนาคต จากการสำรวจความคิดเห็น ในเดือนธันวาคม 2022 ชาวยูเครนประมาณ 75% มั่นใจอย่างยิ่งว่ายูเครนจะชนะสงครามกับรัสเซีย ชาวยูเครน มากกว่า8 ล้านคนได้หลบหนีออกจากบ้านเกิดในช่วงปีแห่งสงครามที่ผ่านมานี้ นับตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ สำหรับฉัน นี่ไม่ใช่แค่ตัวเลขเท่านั้น ครอบครัวและเพื่อนของฉันอยู่ในหมู่พวกเขา

ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองชาวอเมริกันเชื้อสายยูเครน ในฐานะผู้เชี่ยวชาญในยุโรปตะวันออก ฉันได้ประเมินสงครามครั้งนี้ในปีที่ผ่านมาจากมุมมองของมืออาชีพ แต่สงครามครั้งนี้ก็เป็นเรื่องส่วนตัวอย่างลึกซึ้งเช่นกัน

เป็นที่แน่นอนว่าชาวยูเครนและชาวยูเครนจะได้รับผลกระทบจากสงครามครั้งนี้มาหลายชั่วอายุคน ไม่ใช่ชาวยูเครนแม้แต่คนเดียวในยูเครนหรือในต่างประเทศที่ไม่ได้รับบาดเจ็บจากสงครามครั้งนี้

แต่ผลลัพธ์ที่รับประกันได้ประการหนึ่งของการทำลายล้างของสงครามคือการเสริมสร้างความสามัคคีและความภาคภูมิใจของชาติ ฉันรู้เพราะฉันค้นคว้าหัวข้อนี้

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซียคาดหวังว่าผู้นำยูเครนจะหลบหนีไปด้วยความหวาดกลัวเมื่อการรุกรานเริ่มขึ้น

หญิงที่อายุน้อยกว่าและสูงอายุ ยืนอยู่หน้าน้ำพุและอาคารอันโอ่อ่าในวันที่มีแสงแดดสดใส
ผู้เขียนและ แม่ของเธอหน้า Lviv National Opera, Lviv, ยูเครน, พฤษภาคม 2017 ผู้แต่งให้ไว้CC BY-SA
เมื่อผู้นำของยูเครนยืนหยัดยืนหยัด ปูตินปราศรัยกับทหารของยูเครน โดยเรียกร้องให้พวกเขาไม่เชื่อฟังรัฐบาลของยูเครน และ ” ทำ ข้อตกลง” กับเขา แทน

ชาวยูเครนมีความคิดอื่น

ชาวยูเครนครอบงำศูนย์จัดหางานทางทหารจัดหน่วยป้องกันดินแดน และเตรียมพร้อมที่จะปกป้องประเทศและละแวกใกล้เคียงด้วยโมโลตอฟค็อกเทลและขวดผักดอง ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เมื่อถูกสหรัฐฯ ถามว่าเขาต้องการอพยพจากเมืองหลวงเคียฟ ไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยกว่านี้หรือไม่ โดยประกาศอย่างโด่งดังว่า “ฉันต้องการกระสุน ไม่ใช่นั่งรถ ”

ปูตินคำนวณผิด เขาคิดว่าเขากำลังเผชิญกับระบอบการปกครองที่ทุจริตเช่นเดียวกับของเขาเอง แต่เขากลับต้องเผชิญกับชาติหนึ่ง

ผู้ลี้ภัยภายในและภายนอก
ในคืนวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2022 ซึ่งเป็นวันที่ 24 กุมภาพันธ์ในยูเครนแล้ว ฉันเช็คทวิตเตอร์ก่อนเข้านอนและพบข้อความที่ปูตินพูดอยู่ ฉันวิ่งไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อตามหาแม่ที่มาจากเคียฟเมื่อเดือนธันวาคม ปี 2021 เพื่อช่วยฉันเรื่องลูกชายวัยทารก

เราดู คำพูดของปูตินด้วยความสยดสยอง สงครามได้เริ่มต้นขึ้น ปืนใหญ่รัสเซียเปิดฉากยิงใส่หลายเมืองในยูเครน เราส่งข้อความถึงน้องสาวและป้าของฉันในเคียฟ ในความเป็นจริง สงครามได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อแปดปีก่อน เมื่อปูตินผนวกไครเมียและบุกพื้นที่บางส่วนของยูเครนตะวันออกแต่ตอนนี้รัสเซียได้เคลื่อนเข้าสู่การรุกรานเต็มรูปแบบแล้ว

ในช่วงวันแรกของการรุกราน เราไม่ได้หลับใหล เป็นที่คาดหวังอย่างมากว่าสิ่งที่ปูตินเรียกว่า “ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร” จะใช้เวลาไม่กี่วัน ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่า เคีย ฟจะร่วงลงใน 72 ชั่วโมง

ขณะที่แม่ของฉันอยู่กับเราในสหรัฐอเมริกา ครอบครัวที่เหลือของฉันอาศัยอยู่ในยูเครน ในเคียฟ และในภูมิภาคโปลตาวาและเชอร์นิฮิฟ ระหว่างการล้อมกรุงเคียฟในเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม น้องสาวของฉัน ป้าของฉัน และลูกพี่ลูกน้องยังคงอยู่ในเมือง สถานีรถไฟใต้ดินของเคียฟกลายเป็นที่หลบภัย

เราจึงขอร้องให้ทุกคนออกไปจากเมือง “พวกเราจะอยู่บ้าน” พวกเขากล่าว ฉันได้ยินคำตอบนี้มาหลายเดือนแล้วแม้ว่าฉันจะวิงวอนก็ตาม

ผู้คนหลายล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก หลบหนีและอัดแน่นอยู่ในตู้รถไฟที่อัดแน่น เพื่อนสมัยเด็กคนหนึ่งมุ่งหน้าไปชายแดนโปแลนด์กับลูกน้อยวัย 3 ขวบของเธอ “ปลาซาร์ดีนในกระป๋องมีพื้นที่ให้ยืดได้มากกว่า” เธอบอกฉันด้วยอารมณ์ขันแบบเฉพาะตัว “แต่เมื่อเทียบกับคนทางตะวันออกแล้ว เราอยู่ในช่วงพักร้อน”

คาร์คิฟถูกถล่มจนราบกับพื้น Poltava และเมืองต่างๆ ในภูมิภาคนี้เต็มไปด้วยผู้พลัดถิ่นภายในประเทศจำนวนมาก

เพื่อนและเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ใน Poltava เป็นหัวหน้าหน่วยป้องกันดินแดนของเมือง ช่วยให้ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศสามารถหาที่พัก จัดหาอาหาร น้ำ และสิ่งจำเป็นอื่น ๆ ให้กับผู้ลี้ภัย และจัดให้มีการลาดตระเวนในละแวกใกล้เคียง

ในสัปดาห์และเดือนต่อมา ข่าวการสังหารโหดที่เกิดขึ้นใน Bucha, Irpin, Izium และ Mariupol ที่ถูกยึดครองทำให้ฉันรู้สึกสะเทือนใจมาก

อดีตเผด็จการกับอนาคตประชาธิปไตย
ในงานวิจัยของฉัน ฉันได้วิเคราะห์มรดกของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นรัฐเผด็จการคอมมิวนิสต์ซึ่งรวมถึงรัสเซียและยูเครน ซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1991 ฉันได้ศึกษามุมมองและทัศนคติทางการเมืองของคนรุ่นต่างๆ ในยูเครนและรัสเซีย ฉันอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองถึงสงครามครั้งนี้จากมุมมองนั้น

ฉันเห็นสงครามระหว่างมุมมองโลกที่แตกต่างกันมาก ฝ่ายหนึ่งติดอยู่ในอดีตเผด็จการ ฝ่ายหนึ่งเป็นของอนาคต และประชาธิปไตย

ในช่วงเกือบ 20 ปีที่เขาปกครองรัสเซีย ปูตินได้พยายามที่จะสร้างอุดมการณ์ใหม่ที่เชิดชูอดีตเผด็จการของโซเวียต ซึ่งรวมถึงการปกครองแบบฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของเผด็จการโจเซฟ สตาลินและ ชัยชนะ ของโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สอง

ผู้ที่กล้าต่อต้านประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของปูติน และผู้ที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความโหดร้ายของสหภาพโซเวียต เช่น นักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนที่รู้จักกันในชื่อ “อนุสรณ์สถาน ” และกลุ่มเฮลซิงกิพบว่าตนเองถูกข่มเหงและดำเนินคดี

คนรุ่นใหม่ในรัสเซียของปูตินได้รับการปลูกฝังให้เข้ากับอุดมการณ์ที่ล้าหลังตั้งแต่อายุยังน้อย ยิ่งกว่านั้น อุดมการณ์ของปูตินปฏิเสธอธิปไตยของยูเครน

ผู้หญิงที่มีลูกสองคนอยู่ในที่มืดซึ่งมีแผนที่รถไฟใต้ดินอยู่ด้านหลังบนผนัง
ครอบครัวชาวยูเครนพบที่พักพิงในสถานีรถไฟใต้ดินแห่งหนึ่งในกรุงเคียฟ ซึ่งหลายคนใช้เพื่อหลบหนีเหตุระเบิด Mykhaylo Palinchak/รูปภาพ SOPA/LightRocket ผ่าน Getty Images
ปราศจากภาระผูกพันจากมุมมองโลกของสหภาพโซเวียต
ในยูเครนเรื่องราวแตกต่างออกไป ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา ยูเครนยอมรับระบอบประชาธิปไตย สงครามทำให้ความมุ่งมั่นนี้แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

ประชาชนชาวยูเครน นับตั้งแต่ได้รับเอกราชจากสหภาพโซเวียตในปี 1991มีโอกาสประเมินใหม่และในบางกรณีก็ค้นพบประวัติศาสตร์ของพวกเขาอีกครั้ง ดังนั้นโลกทัศน์ของสหภาพโซเวียตที่บังคับชาวยูเครนซึ่งรวมถึงความเคารพต่อสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของประเทศจึงกำลังจางหายไป

คนรุ่นใหม่ของยูเครนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของชาวยูเครนอย่างชัดเจน ซึ่งเกิดจากการได้รับเอกราชเป็นเวลาหลายปีและการปฏิวัติในปี 2547 และ 2557

ในการปฏิวัติสีส้ม ในปี 2547 ชาวยูเครนปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้งแบบหัวรุนแรงที่อาจส่งผู้สมัครที่สนับสนุนเครมลิน ในปี 2556-2557 การปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรีได้ขับไล่ประธานาธิบดี Viktor Yanukovich ที่สนับสนุนรัสเซีย

การปฏิวัติศักดิ์ศรีเป็นการต่อสู้กับการคอร์รัปชั่นภายในและการที่รัสเซียเข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของยูเครน ฉันเห็นแรงผลักดันเพื่อประชาธิปไตยและอธิปไตยนี้สะท้อนให้เห็นในน้องสาวของฉันและรุ่นของเธอ เกิดหลังจากที่ยูเครนได้รับเอกราชจากสหภาพโซเวียตกลับคืนมา เธอไม่มีภาระผูกพันจากโลกทัศน์ของโซเวียตที่มีต่อยูเครนในฐานะอาณานิคมของรัสเซีย เธอเป็นชาวยูเครนอิสระ

หลังจากขอร้องฉันมามาก ในที่สุดพี่สาวของฉันและแมวสองตัวของเธอก็มาถึงสหรัฐอเมริกาในฤดูร้อนปี 2022 ในที่สุด ลูกพี่ลูกน้องวัย 13 ปีของเราก็มาด้วย แม่และพี่น้องของเขา หนึ่งในนั้นพิการ อาศัยอยู่ที่ยูเครนกับย่าของเรา

ญาติคนอื่นๆ ในยูเครนอยู่ข้างหลัง พวกเขากำลังทำงาน เป็นอาสาสมัคร และบางคนมีส่วนร่วมในการปกป้องดินแดน ทุกคนสนับสนุนกองทัพของยูเครน

แนวโน้มนี้เห็นได้ชัดในความคิดเห็นของสาธารณชน ซึ่งชี้ให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างท่วมท้นของชาวยูเครนต่อกองทัพและประธานาธิบดีเซเลนสกี รวมถึงศรัทธาในชัยชนะ

สู้เพื่ออนาคต
ในวันส่งท้ายปีเก่า พวกเราเจ็ดคนนั่งรอบโต๊ะในครัวเล็กๆ ของฉัน เราดูประธานาธิบดี Zelenskyy บน YouTube โดยสรุปปี ซึ่งสำหรับเราทุกคนเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์

เราซ่อนน้ำตาจากกัน อีกสามวัน ป้าของฉันซึ่งมาจากยูเครนในช่วงวันหยุด จะเดินทางกลับวอร์ซอทางอากาศ และจากที่นั่นไปยังเคียฟโดยรถไฟ

ทุกครั้งที่ฉันคิดถึงเธอกลับมา หัวใจของฉันก็เต้นรัว รัสเซียจงใจและโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนส่งผลให้เมืองต่างๆ ขาดไฟฟ้า ความร้อน และน้ำ ป้าของฉันจะกลับมาพร้อมชุดไฟพลังงานแสงอาทิตย์

ฉันมักจะได้ยินคนถามว่าทำไมชาวยูเครนถึงอยู่ ทำไมพวกเขาไม่ออกไป มีหลายสาเหตุนี้. บางคนก็ทำไม่ได้ คนอื่นๆ เช่นเดียวกับครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนๆ ของฉัน ต่างมุ่งมั่นและท้าทาย

“ยูเครนถึงบ้านแล้ว” พี่สาวบอกฉัน “เราต้องสร้างมันขึ้นมาใหม่ ฉันอยากเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามนั้น” ตอนนี้ในสหรัฐอเมริกา เธอกำลังเรียนวิชาภาษาอังกฤษและทำงานพาร์ทไทม์ เธอได้พบกับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนคนอื่นๆ บางคนสูญเสียคนที่รักไป และบางคนไม่มีบ้านให้กลับไป

ฉันนึกย้อนกลับไปถึงการสนทนาที่ฉันมีเมื่อเดือนมีนาคมกับคนรู้จัก ซึ่งเธอเองเป็นผู้ลี้ภัยจากบอสเนีย “เราทุกคนอยากกลับมา” เธอกล่าว “น้อยคนนัก”

ในฐานะนักรัฐศาสตร์ ฉันไม่ปิดบังภาพลวงตาว่าสงครามนี้จะสิ้นสุดในไม่ช้า มีความคาดหวังถึง การรุกครั้งใหม่ ของรัสเซีย สหรัฐฯและประเทศอื่นๆ อีกสี่สิบประเทศได้บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรรัสเซียเพื่อตอบโต้การรุกรานยูเครนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 การคว่ำบาตรดังกล่าวไม่เคยมีมาก่อนในขอบเขตและความรุนแรงสำหรับเศรษฐกิจขนาดรัสเซีย

มาตรการคว่ำบาตรเบื้องต้นรวมถึงการอายัดทรัพย์สินของรัสเซียในต่างประเทศ และการห้ามส่งออกเทคโนโลยีสำคัญไปยังรัสเซีย ในช่วงปี 2022 การคว่ำบาตรมีเพิ่มมากขึ้นอย่างมาก เนื่องจากในที่สุดสหภาพยุโรปก็ค่อยๆ ลดการซื้อน้ำมันและก๊าซของรัสเซีย ลงอย่างมาก บริษัทตะวันตก มากกว่า1,200 แห่งปิดกิจการในรัสเซีย

หนึ่งปีของสงคราม การคว่ำบาตรได้ผลหรือไม่?

การพ่ายแพ้ครั้งแรกแต่การฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
ก่อนการรุกราน ประเทศตะวันตกหวังว่าภัยคุกคามจากการคว่ำบาตรจะขัดขวางรัสเซียจากการโจมตียูเครน แต่เมื่อการรุกรานเริ่มต้นขึ้น เป้าหมายได้เปลี่ยนไปเป็นการขัดขวางประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ไม่ให้บานปลายและสนับสนุนให้เขาถอนตัว โดยการลดความสามารถของเขาในการหาทุนให้กับเครื่องจักรสงครามของเขา

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ในตอนแรกนักวิจารณ์ชาวตะวันตกมั่นใจว่าการคว่ำบาตรได้ผล

ในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามเงินรูเบิลรัสเซียร่วงลงเนื่องจากชาวรัสเซียตื่นตระหนกเมื่อธนาคารรัสเซียส่วนใหญ่ถูกแยกออกจากระบบธุรกรรมระหว่างประเทศของ Swift และทรัพย์สินของรัฐบาลในธนาคารต่างประเทศถูกอายัด อย่างไรก็ตาม ธนาคารกลางของรัสเซียสามารถรักษาเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็ว และนำกลับมาสู่ระดับก่อนสงคราม อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุดที่ 18% ในเดือนเมษายน ก่อนที่จะผ่อนคลายลงเหลือ12%ในเดือนธันวาคม

แม้หลังจากนั้นผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตกบางคนยังคงยืนกรานว่าการคว่ำบาตรดังกล่าวกำลังทำลายเศรษฐกิจรัสเซีย

เป็นเรื่องจริงที่มาตรการคว่ำบาตรได้ทำลายล้างภาคส่วนต่างๆโดยเฉพาะด้านการบินและการผลิตรถยนต์ซึ่งทำให้ผลผลิตลดลง 80% เนื่องจากขาดส่วนประกอบนำเข้า อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้วรัสเซียสิ้นสุดปี 2022 โดยมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหดตัวเพียง 3% ยอดค้าปลีกลดลง 9%ในระหว่างปี โดยแบรนด์ท้องถิ่น พร้อมด้วยบริษัทจีนและตุรกี บางแห่ง เข้ามาแทนที่บริษัทตะวันตกในตลาดภายในประเทศ

แม้ว่าจะถูกคว่ำบาตรและพ่าย แพ้ในสนามรบ แต่ปูตินก็ไม่แสดงท่าทีว่าจะถอย ในเดือนกันยายน เขาได้ระดมกำลังสำรอง 300,000 นายและเริ่มการรณรงค์ทำลายระบบไฟฟ้าของยูเครนด้วยการโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรน

ฉันได้ศึกษาเศรษฐกิจของโซเวียตและรัสเซียมานานกว่าสี่ทศวรรษ ฉันเชื่อว่ามีเหตุผลสี่ประการที่ท้องฟ้ายังไม่ตกกระทบต่อเศรษฐกิจรัสเซีย

เรือบรรทุกน้ำมันจอดอยู่ที่ท่าเรือใกล้ฝั่ง
การส่งออกน้ำมันของรัสเซียเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้ประเทศสามารถรับการคว่ำบาตรจากตะวันตกได้ AP Photo/เกตาโน อาเดรียโน พูลวิเรนติ
1. เส้นชีวิตพลังงานของรัสเซีย
รัสเซียอาจใช้เงินมากกว่า300 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯต่อวันเพื่อต่อสู้กับสงคราม แต่สำหรับส่วนใหญ่ของปี 2022 รัสเซียมีรายได้800 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯทุกวันจากการส่งออกพลังงาน กระแสรายได้นั้นเพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้มาตรฐานการครองชีพพังทลาย และเพื่อเติมเต็มคลังอาวุธและกระสุนของรัสเซีย

สงครามดังกล่าว ประกอบกับการที่รัสเซียลดการส่งมอบก๊าซไปยังยุโรปในปี 2564 ส่งผลให้ราคาน้ำมันและก๊าซพุ่งสูงขึ้น ในเดือนแรกของสงครามราคาน้ำมัน ทั่วโลก พุ่งขึ้น 50% แตะระดับสูงสุดที่ 139 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในเดือนเมษายน ขณะที่ราคาขายส่งก๊าซในยุโรปเพิ่มขึ้น 500% สูงสุดที่ 300 ยูโร (320 ดอลลาร์) ต่อเมกะวัตต์-ชั่วโมง สิ่งนี้สร้างผลกำไรมหาศาลให้กับรัสเซีย

แม้ว่าปริมาณการส่งออกน้ำมันและก๊าซของรัสเซียไปยังยุโรปจะลดลงในปี 2565 แต่รายรับด้านพลังงานของบริษัทก็เพิ่มขึ้นเป็น 168 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2554 รัสเซียสิ้นสุดปีนี้ด้วยการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดที่ 227 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์

2. รัสเซียมีลูกค้ารายอื่นๆ มากมาย
ประการที่สองประเทศที่ถูกคว่ำบาตร 49 ประเทศ คิดเป็นสัดส่วนเพียง 60%ของเศรษฐกิจโลก นั่นทำให้ 40% ยังคงเต็มใจที่จะทำธุรกิจกับมอสโก

ประเทศที่ไม่ใช่ประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการคว่ำบาตร หลายคนมองว่าสงครามยูเครนเป็นผลมาจากการแข่งขันกันของมหาอำนาจ และไม่ได้ตำหนิรัสเซีย อินเดียและจีนกำลังซื้อน้ำมันและก๊าซจากรัสเซียเพิ่มมากขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะโน้มน้าวรัสเซียให้ลดราคาอันมหาศาล ให้พวกเขา ที่ 20 ถึง 30 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลก็ตาม ตุรกียังเป็นพันธมิตรที่สำคัญเช่นกัน โดยการค้ากับรัสเซียเพิ่มขึ้น 45% ในปี 2565

และแม้ว่าพวกเขาจะพยายามที่จะลดการซื้อจากรัสเซีย แต่ประเทศในยุโรปก็ยังคงซื้อน้ำมันและก๊าซของรัสเซียมูลค่า 125 พันล้านดอลลาร์นับตั้งแต่การรุกรานเริ่มขึ้น เทียบกับ 50 พันล้านดอลลาร์โดยจีน 20 พันล้านดอลลาร์โดยตุรกี และ 18 พันล้านดอลลาร์โดยอินเดีย

3. เศรษฐกิจของรัสเซียมีการต่อสู้ที่แข็งแกร่ง
ปัจจัยที่สามคือผู้สังเกตการณ์ทำนายอาร์มาเก็ดดอนล้มเหลวในการชื่นชมลักษณะเฉพาะของเศรษฐกิจรัสเซีย

รัฐบาลรัสเซียได้เตรียมการและวางแผนสำหรับสงครามครั้งนี้มาหลายปีแล้ว และได้เรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมและแก้ไขปัญหาการคว่ำบาตรที่บังคับใช้หลังจากการผนวกไครเมียในปี 2014

ช่วงทศวรรษ 1990 ที่วุ่นวายได้สอนให้ธุรกิจ ผู้บริโภค และคนงานของรัสเซียต้องปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝันเช่น อัตราเงินเฟ้อที่สูงซึ่งทำลายเงินออมของผู้คนจำนวนมาก หรือกลุ่มผู้บุกรุกและตำรวจภาษีที่ขโมยธุรกิจไป หลายคนคาดหวังถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุดและเตรียมพร้อมสำหรับมัน โดยรวมแล้ว พวกเขาทั้งคู่มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับความท้าทายและยอมแพ้ต่อความคาดหวังที่ต่ำลง

โดยทั่วไปแล้ว ตลาดแรงงานในรัสเซียไม่รับผลกระทบจากการที่บริษัทไล่คนงานออก แต่จ่ายค่าจ้างน้อยลงจนกว่าสถานการณ์จะดีขึ้น นอกจากนี้ 15% ของแรงงานยังประกอบด้วยแรงงานข้ามชาติซึ่งส่วนใหญ่มาจากเอเชียกลาง และสามารถถูกไล่ออกและส่งกลับบ้าน จากนั้นจึงจ้างงานใหม่ตามความจำเป็น

4. ผู้มีอำนาจและผู้กำหนดนโยบายยังคงภักดี
ข้อสันนิษฐานทางการเมืองที่สำคัญประการหนึ่งที่ส่งผลต่อกลยุทธ์การคว่ำบาตรในช่วงแรกนั้นมีข้อบกพร่อง

ทฤษฎีก็คือผู้มีอำนาจที่ถูกคว่ำบาตรยอมสูญเสียเงินหลายสิบล้านดอลลาร์และเข้าถึงสินค้าฟุ่มเฟือยแบบตะวันตก และพวกเขาจะชักชวนให้ปูตินเปลี่ยนแนวทางเพื่อรักษาโชคชะตาของพวกเขา